Svartsot — Dødedansen 가사 및 번역
이 페이지에는 Svartsot의 노래 "Dødedansen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Byg dit hjem ude på vandet
Så danser jeg på oprørt hav
Byg dit hjem inde på landet
Jeg danser dig stadig til din grav
Bed en bøn, din sjæl til trøst
I håbet om, at du bliver frelst
Men glem nu ej, livets svær brøst
Der har gjort dig til træl
Følg med mig
Kom, tag min hånd og træd den sidste dans
Bliv til støv, til asker, til muld
Drot og almue, alle mænd bliver mig huld
Selv konger og bisper bukker for mig
Dog er jeg hoffets uønskede gæst
Rigdom og stand rører ej mig
Jeg tager den ene mand, lige så den næst'
Kongers borge yder ej ly
Fæstningers mure er ej tykke nok
Skæbnen og døden kan ingen mand sky
Kom, tag min hånd og dans i min flok
Følg med mig
Kom, tag min hånd og træd den sidste dans
Bliv til støv, til asker, til muld
Drot og almue, alle mænd bliver mig huld
Du kender mig, men har ej mødt mig før
Knokkelmanden banker på din dør
Døden hamrer på din dør
Hele dit liv var jeg få fjed bag dig
Altid beredt til at tage dig med mig
Nu ta’r jeg dig med mig
Mærk gravens kulde, lugt den våde ler
Vær nu ej ræd, du lever ej mere
Dødsangst behøves ej mere
Dans til det hinsides, dans til din grav
Dans nu med mig, det er al kødets gang
Dansen er al kødets gang
Du kender mig på gerningens gang
Men kig nu godt på mit åsyn
Knoglerne, hvor kødets væv hang
Folk slår kors ved mit syn
Hyld mig nu, ydmygt og fromt
Slut dig til dansens kæde
Vinen var sød, men kalken er tom
Belav dig nu på guds vrede
Følg med mig
Kom, tag min hånd og træd den sidste dans
Bliv til støv, til asker, til muld
Drot og almue, alle mænd bliver mig huld
Fra kongesøn til ynkelig tigger
Købmandens kone til ussel skøge
Fra pave til pjalt, en ting er sikker
Alle skal dø, og gravens fred søge
Når det skal ske kan ingen mand spå
Hvorlunde det times kan ingen mand vide
Når klokkerne kimer i tågerne grå
Da danser du her ved min side
가사 번역
물 위에 당신의 가정을 구축
그 때 나는 거친 바다에 춤
시골에 당신의 가정을 구축
난 아직도 네 무덤으로 춤추고 있어
기도,안락을 위한 당신의 넋을 말하십시오
당신이 저장 될 것입니다 희망
하지만 잊지 마세요,삶의 고약한 위반
그게 널 노예로 만들었어
나와 함께 가자
와서 내 손을 잡고 마지막 춤을 춰
먼지가 되고,재가 되고,먼지가 된다
드롯과 평민들은 모두 나를 헐드처럼 만든다
왕과 주교도 내게 활보하오
그러나 나는 법원의 바람직하지 않은 손님입니다
부와 번영 나를 만지지 마십시오
한 남자를 데려갈게요
왕의 성은 피난처를 제공하지 않습니다
요새의 벽은 두께가 충분하지 않습니다.
운명과 죽음은 피할 수 없다
와서 내 손을 잡고 무리에서 춤을 춰라.
나와 함께 가자
와서 내 손을 잡고 마지막 춤을 춰
먼지가 되고,재가 되고,먼지가 된다
드롯과 평민들은 모두 나를 헐드처럼 만든다
당신은 나를 알고 있지만,전에 나를 만난 적이
너클 남자는 당신의 문을 두드리고있다
죽음은 두드리는 당신의 문
네 평생동안 네 뒤를 돌아다녔어
항상 당신과 함께 할 준비가
이제 널 데려갈거야
무덤의 차가움을 느끼고,젖은 찰흙을 냄새맡으십시오
겁내지 마,넌 더 이상 살아 있지 않아
죽음의 공포는 더 이상 필요하지 않습니다
저 너머로 춤추고 무덤까지 춤춰
이제 나와 함께 춤을 추자,그것은 육체의 모든 방법입니다
이 춤은 육체의 모든 방법입니다
범죄 당시 날 알잖아요
하지만 내 얼굴을 잘 봐
뼈는 살조직이 걸려있는데
사람들은 내 눈에 교차
지금,겸허하고 비열하게 나를 우박
댄스 체인 가입
와인은 달콤했지만 라임은 비어 있습니다
이제 하나님의 진노에 따라 행동하십시오
나와 함께 가자
와서 내 손을 잡고 마지막 춤을 춰
먼지가 되고,재가 되고,먼지가 된다
드롯과 평민들은 모두 나를 헐드처럼 만든다
왕의 아들에게서 애처로운 거지까지
상인의 아내는 비참한 창녀
포프부터 파잘트까지 한 가지는 확실합니다
모두 죽고 무덤의 평화는
그런 일이 생기면 아무도 예측할 수 없습니다
어떻게 시간이 사람이 알 수 없습니다 사실
벨이 안개에 회색 차임 때
내 옆에서 춤추고