Sven Nilsson — Der Fliegende Holländer, Act I: He! Holla! Steuermann! 가사 및 번역
이 페이지에는 Sven Nilsson의 노래 "Der Fliegende Holländer, Act I: He! Holla! Steuermann!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Steuermann
(schalftrunken)
's ist nichts! 's ist nichts!
Ach, lieber Südwind, blas' noch mehr
Mein Mädel. .
Daland
Du siehst nichts?
Gelt, du wachest brav, mein Bursch!
Dort liegt ein Schiff. .
Wie lange schliefst du schon?
Steuermann
Zum Teufel auch!
Verzeiht mir, Kapitän!
(Er setzt hastig das Sprachrohr an und ruft der Mannschaft des Holländers zu)
Wer da? Wer da?
Daland
Es scheint, sie sind gerad' so faul als wir
Steuermann
Gebt Anwort! Schiff und Flagge?
Daland
Laß ab! Mich dünkt, ich seh' den Kapitän!
He! Holla! Seemann!
Nenne dich! Wess' Landes?
가사 번역
Coxswain
(샬프트론켄)
그것은 아무것도 아니다. 그것은 아무것도 아니다.
오,친애하는 남쪽 바람,더 불어
내 딸 .
달란드
아무것도 안보여?
겔트,잘 봐!
배가 있어 .
얼마나 잤어요?
Coxswain
지옥,너무!
죄송합니다,선장님!
(그는 급하게 마우스피스를 시작하고 더치맨의 팀을 부른다)
거기 누구? 거기 누구?
달란드
그것은 그들이 단지'우리처럼 게으른 것 같다
Coxswain
답변! 배와 깃발?
달란드
놔줘! 선장이 보인다!
이봐! 훌라! 선원!
자신을 호출! 웨스 랜데스?