Светлана Владимирская — Я жду 가사 및 번역
이 페이지에는 Светлана Владимирская의 노래 "Я жду"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ночь делает меня осторожной
Я не крадусь за тобой по снегу
Я не пугаюсь лунного света,
Но прикрываю лицо перчаткой.
Ха-ри-я-ри…
Я просто жду когда ты заметишь меня
Я всё пойму лишь по движению руки
Твоя любовь не спасёт меня, твоя любовь не спасёт меня,
Но твой взгляд излечит меня от тоски.
Я наберу твой последний номер
Ты спросишь «Кто?», но услышишь ветер
Ты можешь снять отпечатки пальцев,
Но я не оставляю следа.
Ха-ри-я-ри…
Когда в прихожей слышишь зуммер,
Откроешь дверь, а за нею ветер
Прочти в газетах о тех, кто умер
Возможно там есть моё имя.
Ха-ри-я-ри…
Ночь делает меня осторожной…
Ночь делает меня осторожной…
가사 번역
밤은 나를 신중하게합니다
널 스토킹하는게 아냐
달빛이 두렵지 않아,
하지만 내 장갑으로 내 얼굴을 커버.
하리야리…
난 그냥 당신이 나를 알아주기를 기다리고 있어요
난 단지 내 손의 움직임에 의해 알 수 있습니다
당신의 사랑은 나를 구하지 않을 것이고,당신의 사랑은 나를 구원하지 않을 것입니다,
하지만 네 표정이 나를 우울하게 해줄거야.
마지막 번호로 걸게요
당신은"누구?"하지만 당신은 바람을 듣게 될 것입니다
당신은 지문을 취할 수 있습니다,
하지만 난 흔적을 남기지 않아
하리야리…
당신이 복도에 부저를들을 때,
문을 열면 바람이 따를거야
신문에서 죽은 사람들에 대해 읽어보세요
어쩌면 내 이름이 거기에 있을지도 모른다.
하리야리…
밤은 나를 신중하게합니다…
밤은 나를 신중하게합니다…