Sweatshirt Weather — Midwestern Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Sweatshirt Weather의 노래 "Midwestern Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sunday came and went
i rest against the windowpane
and head back home
It was never my intent
To leave you at the end of the day
But I’ve got rent to pay
Oh, your hair’s in my bed
Your voice in my head
Telling me to sleep but I just write of you instead
This midwestern love
has kept me above the water
and I can’t see the bottom
Cause all I need is just a little bit of time
To figure out exactly where I’m going and why
But in the meantime I’ll just keep on writing lines
And telling stories of this Indiana life
The leaves turn as the temperature drops
drinking up on a small town rooftop
October air
and this affair
Take me to a place that’s perfect and rare
Oh, this semester’s been rough
But we’ve still been tough
I know that we’ll get there if we want this enough
It’s just a matter of time
Before I scale the highway again

가사 번역

일요일 와서 갔다
나는 창가에 대해 휴식
그리고 집으로 돌아가십시오
그것은 결코 나의 의도가 아니었다
하루가 끝날 때까지 널 두고 가려고
그러나 나는 지불 할 임대료를 가지고있다
오,당신 머리카락이 내 침대에 있어요.
내 머릿속의 목소리
잠 좀 자라고 했는데 대신 네 편지를 썼어
이 중서부 사랑
날 물 위에 두었어
바닥도 안 보여요
내가 필요한 건 단지 약간의 시간뿐이니까
내가 어디로 가고 왜 가는지 정확히 파악하기 위해
그러나 그 동안 나는 계속 줄을 쓸 것이다
그리고 인디애나 생활의 이야기를
잎은 온도 하락으로 바뀝니다
작은 마을 옥상에서 술 마시기
10 월 공기
그리고 이 사건
완벽하고 드문 곳으로 데려다 줘
이번 학기는 힘들었어
그러나 우리는 여전히 힘든있었습니다
우리가 충분히 이것을 원하는 경우에 우리가 거기 얻을 것이라는 점을 나는 알고있다
그것은 단지 시간 문제입니다
내가 다시 고속도로를 확장하기 전에