Sweatshop Union — Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Sweatshop Union의 노래 "Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo, something should’ve told me these days would come,
Faith is at a low and life weighs a ton
Wanna lay down and die but I’m way too young
And no, we didn’t come all this way for none
Flash back, 5 years we was brave and dumb
Wanna rap, change the world, rearrange the sun
Had hopes so we waited 'til the paper come
The paper never came so now we jaded, son
Never been about the money, it’s more the time we spent
Keep thinkin' I’m too old to shuck and jive for rent
Friends ask me what’s wrong I’ve got a lot to tell 'em
How can I tell them I no longer feel in line with them?
Travel the world, autographs we be signing them
Had enough girls but honestly I’m tired of them
Trying to win, still living in this life in sin
And I would give it all away to some enlightenment
Right now
Right now, feel like I’m wasting my time
It’s like I’m waiting in line with no patience to finally make it And I’m trying to find a place to recline
And relieve this stress that weighs on my mind
'Cause right now it’s all so fake and
I’m trying to escape and find a little space in time to myself
For my mind to be healthy enough to deal with some of the cards that I dealt to myself
Right now
It’s been a long road it seems
Just trying to mold reality from hopes and dreams
And now, I’m not so sure it’s the life I wanted
Might just call it quits, get a wife and all that and just settle down
It’s the truth if I sound a little bitter don’t get it misconstrued
Just a bit confused, sick of drifting through this life
I want to see it from a different view
But I ain’t got what I wanted to get off my chest, off it yet
Not about to stop and step away
'Cause someone never dropped a cheque,
Was never in it for the money, y’all let’s not forget
I mean, I’ve got respect and that should be enough
I guess 5 years back it would be but what’s next?
Now don’t get me wrong, I’m thankful for all this success
And I’m not depressed, I’m just stressed
Right now
Feel like I’m wasting my time
It’s like I’m waiting in line with no patience to finally make it And I’m trying to find a place to recline
And relieve this stress that weighs on my mind
'Cause right now it’s all so fake and
I’m trying to escape and find a little bit of space in time to myself
For my mind to be healthy enough to deal with some of the cards that I dealt to myself
Right now
가사 번역
요,요,뭔가가 올 것이라고 나에게 말 했어야,
믿음은 낮은 삶에 무게 톤
누워서 죽고 싶어도 난 너무 어리다
그리고 아니,우린 이렇게 여기까지 온 게 아냐
다시 플래시,5 년 우리는 용감하고 바보였다
랩하고 세상을 바꾸고 태양을 재 배열하고 싶어
그래서 우리는 신문이 올 때까지 기다렸다
신문은 이렇게 된 적이 없어
돈에 대해 본 적이,그것은 우리가 보낸 시간이 더 많은입니다
내가 집세 내기엔 너무 늙었단 생각이 드나?
친구가 내가'그들에게 할 수있는 많은있어 무엇이 잘못 물어
나는 더 이상 그들과 라인에 느낌이 그들에게 어떻게 말할 수 있습니까?
세계 여행,사인 우리는 그들을 서명 할
소녀가 충분했지만 솔직히 나는 그(것)들의 피곤 해요
승리하려고,여전히 죄에서이 삶에 살고
그리고 나는 그것을 모든 것을 깨달음에게 줄 것입니다
지금 당장
지금,나는 내 시간을 낭비하고있는 것 같은 느낌
나는 마침내 그것을 만들기 위해 인내와 라인에 기다리고있어 내가 기댈 수있는 장소를 찾기 위해 노력하고있어 같다
그리고 내 마음에 무게이 스트레스를 완화
왜냐면 지금은 다 가짜니까
나는 나 자신에게 시간에 약간의 공간을 탈출 찾기 위해 노력하고있어
내 마음이 내가 직접 처리 카드의 일부를 처리 할 수있을만큼 건강하게 들어
지금 당장
그것은 보인다 긴 길이었다
그냥 희망과 꿈에서 현실을 금형 시도
그리고 지금,나는 그것이 내가 원하는 삶 너무 확실하지 않다
그냥 그만둔다고 하고 마누라나 사주고 진정이나 해
내가 조금 쓴 것처럼 들리면 그것이 오해되지 않는 진실입니다
이 생활을 통해 표류의 아픈 조금 혼란
다른 관점에서 보고 싶어요
하지만 난 아직 내 가슴에서 벗어나고 싶었던 게 없어
멈춰서 물러서지 않을 거야
누군가 수표도 안 떨어졌으니까,
돈 때문에 온 적 없어 잊지 말자
내 말은,나는 존경심을 가지고 있으며,그 충분해야합니다
나는 5 년 뒤가 될 것이지만 다음은 무엇입니까?
지금 나를 틀리게 하지 말라,나는 이 모든 성공을 위해 감사한다
우울하지 않고 스트레스 받아요
지금 당장
내 시간을 낭비하고있는 것 같은 느낌
나는 마침내 그것을 만들기 위해 인내와 라인에 기다리고있어 내가 기댈 수있는 장소를 찾기 위해 노력하고있어 같다
그리고 내 마음에 무게이 스트레스를 완화
왜냐면 지금은 다 가짜니까
나는 나 자신에게 시간의 공간을 조금 탈출 찾기 위해 노력하고있어
내 마음이 내가 직접 처리 카드의 일부를 처리 할 수있을만큼 건강하게 들어
지금 당장