Sweeney Todd — Bake House Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Sweeney Todd의 노래 "Bake House Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a bake house boy
I bake pies for a livin'
I work for Mrs Lovett
she ain’t very forgiven'
Keep your mind on the job
and your hands to yourself
I took the job
there ain’t no other
this woman she sure ain’t no lover Keep your mind on the job and your hands to yourself
don’t worry about that baby
There ain’t no way I’m gonna visit my friends
In the bake house,
boy! what can I say
It’s been a long time
since I saw the light of day
didn’t keep my mind on the job
looks like I’m visiting my friends
I took the job
what can I say
It’s to late for some
but for me I’m on my way
Keep your mind on the job
and your hands to yourself
There’s no way I’m goin', there’s no way she’s knowin'
I’m goin' today, I’m goin' to get these little feet far away
© r j young. t r young
(Thanks to bob for these lyrics)
가사 번역
난 빵집소년이야
나는 사랑을 위해 파이를 구워
난 로벳부인을 위해 일해
그녀는 용서받지 못해'
일이나 잘해
그리고 자신에게 당신의 손
나는 일을 했다
다른 건 없어
이 여자는 확실히 연인이 작업에 당신의 마음을 유지하고 자신에게 당신의 손을하지 않습니다
그 아기에 대해 걱정하지 마십시오
내 친구들을 방문할 방법은 없어
빵집에서,
소년! 나는 무엇을 말할 수 있습니까
오랜만이야
나는 하루의 빛을 본 이후로
일에는 신경도 안 썼어
내 친구를 방문하는 것 같아
나는 일을 했다
나는 무엇을 말할 수 있습니까
그것은 몇 가지 늦게
하지만 나를 위해 나는 내 길을 가고있다
일이나 잘해
그리고 자신에게 당신의 손
내가 갈 방법이 없어,그녀가 알 방법이 없어
오늘 갈 거야 이 작은 발을 멀리 뗄 거야
©r j 영. t r 젊
(이 가사에 대한 밥 덕분에)