Sweeney's Men — Dance To Your Daddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Sweeney's Men의 노래 "Dance To Your Daddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dance to your Daddy, my little laddy
Dance to your Daddy, my little man
Thou shalt have a fish and thou shalt have a fin
Thou shalt have a codlin when the boat comes in
Thou shalt have haddock baked in a pan
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a young boy, you must sing and play
Go along the shore and cast your shells away
Build yourself a castle, watch the tide roll in
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a young man, go unto the trades
Find yourself a skill, and wages you’ll be paid
Then with all your wages, buy yourself some land
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a man and go to take a wife
Find yourself a lass and love her all your life
She shall be your wife and thou shalt be her man
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art an old man, father to a son
Sing to him the old songs, sing of all you’ve done
Pass along the old ways, then let his song begin
Dance to your Daddy, my little man
가사 번역
네 아빠한테 춤이나 추렴
네 아빠한테 춤이나 추렴
너는 물고기가 있고 너는 지느러미가 있는다
배가 들어오면 코드린을 먹을 수 있어
너는 팬에 구워진 대두가 말라
네 아빠한테 춤이나 추렴
네 아빠한테 춤추자,내 딸아
네 아빠한테 춤이나 추렴
네가 어린 소년을 대할 때,너는 노래하고 놀아야한다.
해안을 따라 가서 껍질을 버려라.
자신에게 성을 구축,에 조수 롤 시계
네 아빠한테 춤이나 추렴
네 아빠한테 춤추자,내 딸아
네 아빠한테 춤이나 추렴
당신이 젊은 남자를 예술 할 때,거래에 가서
자신에게 기술을 찾아,당신이 지불 할 것이다 임금
그런 다음 모든 임금과 함께,자신에게 약간의 땅을 구입
네 아빠한테 춤이나 추렴
네 아빠한테 춤추자,내 딸아
네 아빠한테 춤이나 추렴
남자답게 아내를 데려가
자신에게 말다툼을 찾아 그녀의 모든 당신의 인생을 사랑
그녀는 당신의 아내가 될 것이고 너는 그녀의 남자가 될 것이다
네 아빠한테 춤이나 추렴
네 아빠한테 춤추자,내 딸아
네 아빠한테 춤이나 추렴
늙은이를 아들에게 대할 때
그에게 옛 노래를 노래,당신이 한 모든 노래
옛 길을 따라 통과 한 다음 그의 노래를 시작하자
네 아빠한테 춤이나 추렴