Sweet Honey In The Rock — Run 가사 및 번역
이 페이지에는 Sweet Honey In The Rock의 노래 "Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Run to a shelter, run to a friend
Better run for my life before it comes to an end
Run to a shelter, run to a friend
Better run for my life before it comes to an end
(bridge)
I am gonna run far away from here
No more cussin, no more fighting, and living in fear
I am gonna run far away from you
I have come to my senses and I dont need you
I am gonna run gonna leave you today
'Cause I know there’s got to be a better way
Im gonna run, take my children’s hand
We are leaving this nightmare as fast as we can
I don’t even know, in which direction I should go but im sure its the right thing to do, its time to make a move.
The first time I was shoved, I shoulda been out the door
but I accepted the spologie, open myself up for more
abuses, excuses, abuses, excuse me!
I don’t have to live this way, Im leaving you today
abuses, excuses, abuses, excuse me!
I don’t have to suffer anymore, im walking right out of that door
Run to a shelter, run to a friend
Better run for my life before it comes to an end
Run to a shelter, run to a friend
Better run for my life before it comes to an end
Some of my so called friends, advised me to stick around
their not the one’s getting burned, slapped or beaten down to the ground.
They say financial security is hard to come by for a woman like me,
and for the children, I need a good home, so I should sacrifice until their
grown.
abuses, excuses, abuses, excuse me!
I don’t have to suffer anymore, im walking right out of that door
abuses, excuses, abuses, excuse me!
I don’t have to live this way, Im leaving you today
I am gonna run far away from here
No more cussin, no more fighting, and living in fear
I am gonna run far away from you
I have come to my senses and I dont need you
I am gonna run gonna leave you today
'Cause I know there’s got to be a better way
Im gonna run, take my children’s hand
We are leaving this nightmare as fast as we can
Now, I don’t blame myself for the present situation
for this, kind of behavior, there is no justification
Im looking ahead to the future, I wont forget the past
I wont repeat this part of my life, its over atlast!
abuses, excuses, abuses, excuse me!
I don’t have to live this way, Im leaving you today
abuses, excuses, abuses, excuse me!
I don’t have to suffer anymore, im walking right out of that door
I am gonna run far away from here
No more cussin, no more fighting, and living in fear
I am gonna run far away from you
I have come to my senses and I dont need you
I am gonna run gonna leave you today
'Cause I know there’s got to be a better way
Im gonna run, take my children’s hand
We are leaving this nightmare as fast as we can
Run to a shelter, run to a friend
Better run for my life before it comes to an end
Run to a shelter, run to a friend
Better run for my life before it comes to an end
Run to a shelter, run to a friend
Better run for my life before it comes to an end
Run to a shelter, run to a friend
Better run for my life before it comes to an end
(adlibs until end of song)
가사 번역
쉼터로 달려 친구한테 달려
이 끝이 오기 전에 내 인생을 위해 더 나은 실행
쉼터로 달려 친구한테 달려
이 끝이 오기 전에 내 인생을 위해 더 나은 실행
(다리)
나는 여기서 멀리 도망 갈 것이다
더 이상 쿠신,더 이상 싸움,그리고 두려움 생활
너한테서 멀리 도망칠거야
나는 내 감각에 와서 당신이 필요하지 않습니다
오늘 널 떠날 거야
더 좋은 방법이 있을거니까
내 애들 손 잡아
이 악몽을 최대한 빨리 떠나야 해
어느 쪽으로 가야 할지 모르겠지만 옳은 일을 해야 할 지 확신하고 움직일 시간이야
내가 밀었을 때,나는 문 밖으로 나갔어야 했어
그러나 나는 그 변명을 받아 들였고,더 많은 것을 위해 자신을 열어 보았다
남용,변명,남용,실례합니다!
이렇게 살 필요는 없어 오늘 널 떠나서
남용,변명,남용,실례합니다!
더 이상 고통받지 않아도 돼
쉼터로 달려 친구한테 달려
이 끝이 오기 전에 내 인생을 위해 더 나은 실행
쉼터로 달려 친구한테 달려
이 끝이 오기 전에 내 인생을 위해 더 나은 실행
내 소위 친구 중 일부는,주위에 충실하라고 조언했다
저놈들은 화상을 입거나 때리거나 땅에 쓰러지는 게 아니야
저같은 여자 때문에 금융안전부가 찾아오기 힘들다더군요,
그리고 아이들을 위해,나는 좋은 집이 필요합니다,그래서 나는 그들의 때까지 희생해야한다
성장.
남용,변명,남용,실례합니다!
더 이상 고통받지 않아도 돼
남용,변명,남용,실례합니다!
이렇게 살 필요는 없어 오늘 널 떠나서
나는 여기서 멀리 도망 갈 것이다
더 이상 쿠신,더 이상 싸움,그리고 두려움 생활
너한테서 멀리 도망칠거야
나는 내 감각에 와서 당신이 필요하지 않습니다
오늘 널 떠날 거야
더 좋은 방법이 있을거니까
내 애들 손 잡아
이 악몽을 최대한 빨리 떠나야 해
지금,나는 현재의 상황에 대해 자신을 비난하지 않는다
이를 위해 일종의 행동은 정당성이 없습니다
임 미래를 찾고,나는 늘 과거를 잊지 않을
내 삶의 이 부분을 반복하지 않을 것이다.
남용,변명,남용,실례합니다!
이렇게 살 필요는 없어 오늘 널 떠나서
남용,변명,남용,실례합니다!
더 이상 고통받지 않아도 돼
나는 여기서 멀리 도망 갈 것이다
더 이상 쿠신,더 이상 싸움,그리고 두려움 생활
너한테서 멀리 도망칠거야
나는 내 감각에 와서 당신이 필요하지 않습니다
오늘 널 떠날 거야
더 좋은 방법이 있을거니까
내 애들 손 잡아
이 악몽을 최대한 빨리 떠나야 해
쉼터로 달려 친구한테 달려
이 끝이 오기 전에 내 인생을 위해 더 나은 실행
쉼터로 달려 친구한테 달려
이 끝이 오기 전에 내 인생을 위해 더 나은 실행
쉼터로 달려 친구한테 달려
이 끝이 오기 전에 내 인생을 위해 더 나은 실행
쉼터로 달려 친구한테 달려
이 끝이 오기 전에 내 인생을 위해 더 나은 실행
(노래가 끝날 때까지 애드립)