Sweet Vine — Mountainside 가사 및 번역
이 페이지에는 Sweet Vine의 노래 "Mountainside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For so long I’ve been told
I am on the road to glory
These days I don’t mind
Just hearin' that old song
Way back when at the tavern
I would sit and write the stories
Well now, everybody
Just wants to sing along
And I’d wake-up early on Sunday morning
And hear the church bells ringin' loud
Someone said we would all be singin'
Oh, can’t you hear the sound?
If you’re lost and you can’t find me
(Roll the mountainside)
Just leavin' all my friends behind me
(Roll the mountainside)
If you’re in need of my acquaintance
(Roll the mountainside)
The many miles that separate us
(Roll the mountainside)
Then one day for five and change
I got ignored, then I bargained for
I found out that all-the-way
Was a little-bit too far
To late last night on the trunk
Cuttin' open the envelope
I found out when I woke-up
I’d bought myself a car
Then I stayed-up dancin' 'til Sunday morning
And just let the world go-out
Oh, can’t you hear the sound?
If you’re lost and you can’t find me
(Roll the mountainside)
Just leavin' all my friends behind me
(Roll the mountainside)
Yeah, if you’re in need of my acquaintance
(Roll the mountainside)
The many miles that separate us
(Roll the mountainside)
Oh, we gonna climb that mountain, ah-ooh
Yeah, we gonna roll it down about Sunday evening
Just watch the lights go down
Ooh, late tonight we gonna all be singin'
Oh, can’t you hear the sound?
Can’t you hear the sound, sound?
Sometime soon, down the road
Call you up when I’ve had enough
Wrote-down in a motel room
I’ll send you all my love
I told you then, I’ll tell you now
This here place is not my home
No need to tie me down
You can call me all your own
If you’re lost and you can’t find me
(Roll the mountainside)
Just leavin' all my friends behind me
(Roll the mountainside)
Yeah, if you’re in need of my acquaintance
(Roll the mountainside)
The many miles that separate us
(Roll the mountainside)
On and on
Ah-ooh-ooo
가사 번역
너무 오랫동안 나는 들었다
난 지금 글로리로 가는 길이야
요즘은 신경 안 써
그 옛날 노래만 들어봐요
방법 다시 때 선술집
나는 앉아서 이야기를 쓸 것이다
자 이제,모두
그냥 함께 노래하고 싶어
그리고 나는 일요일 아침에 일찍 일어날 것입니다
그리고 교회 종소리가 울려 퍼지는 소리를 들어라.
누군가가 우리 모두 노래 할 것이라고 말했다.
소리 안 들려요?
길을 잃어서 날 못 찾으면
(산 롤)
내 뒤에 있는 친구들 다 버리고
(산 롤)
내 아는 사람이 필요하면
(산 롤)
우리를 갈라놓는 많은 마일들
(산 롤)
그리고 5 일 동안 하루 변화
나는 무시 당했고,그때 나는 흥정했다
나는 그 모든 방법을 발견
조금 너무 멀리 있었다
어젯밤 트렁크에 늦게
봉투 열어
내가 깨어 났을 때 나는 발견했다
나는 나 자신에게 차를 샀다
그때 나는 춤을 추며 일요일 아침까지 춤을 췄다.
그리고 그냥 세상 밖으로 가자
소리 안 들려요?
길을 잃어서 날 못 찾으면
(산 롤)
내 뒤에 있는 친구들 다 버리고
(산 롤)
그래,내 아는 사람이 필요하면
(산 롤)
우리를 갈라놓는 많은 마일들
(산 롤)
오,저 산을 오를 거야,아-우
그래,우리는 일요일 저녁에 대해 롤 다운거야
불이 꺼지는 걸 지켜봐
오늘 밤 늦게 우리 모두 노래할 거야
소리 안 들려요?
소리 안 들려?
언젠가 곧,도로 아래로
그만하면 전화해
모텔 방에 쓴 다운
나는 당신에게 내 모든 사랑을 보내드립니다
그때 말했잖니,지금 말해줄게
여긴 내 집이 아니야
날 묶을 필요 없어
당신은 당신의 모든 자신을 호출 할 수 있습니다
길을 잃어서 날 못 찾으면
(산 롤)
내 뒤에 있는 친구들 다 버리고
(산 롤)
그래,내 아는 사람이 필요하면
(산 롤)
우리를 갈라놓는 많은 마일들
(산 롤)
켜짐/켜짐
아-우-우