Swift — Respect the Blade 가사 및 번역
이 페이지에는 Swift의 노래 "Respect the Blade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to brace myself for impact
But the preparation was nearly useless
Almost as useless as my earlier efforts
I can’t keep this inside
If you’re gonna brag, don’t brag on me You wish you had your hands in this
But the truth is the truth, that’s all
And at first
We weren’t noticing the way you talked to us all
In reverse
Forced to walk upon a string
In hopes that we won’t fall
And you plucked a young group from the heart of the
hills
With the promise of the world to dangle
In front of her face, his face, her face
What if we left you behind?
The tables turned, this time not me If you were as half as tough as I thought you were
You’d stand there like a man
And at first
We weren’t noticing the way you talked to us all
In reverse
Forced to walk upon a string
In hopes that we won’t fall
The look on your face
A smile that never took it’s place
It’s absent like me (x4)
We’ll give it to you (x12)
What if we left you behind?
The tables turned, this time not me If you were as half as tough
Half assed tough as I thought you were
I can’t hold this inside
If you’re gonna brag, don’t brag on me You wish you had your hands in this
But the truth is the truth, that’s all
가사 번역
나는 충격을 위해 자신을 지탱하려고 노력했다
그러나 준비는 거의 쓸모가 없었습니다
내 이전 노력만큼 거의 쓸모없는
난 이걸 안에 둘 수 없어
네가 자랑할 거면 나한테 자랑하지 마
하지만 진실은 진실이야
그리고 처음에
네가 우리 모두에게 했던 말을 몰랐다
역방향
문자열에 걸어 강제
우리가 떨어지지 않기를 바라며
그리고 당신은 심장부로부터 어린 그룹을 뽑아냈죠
언덕
세계의 약속은 매달려있다
그녀의 얼굴 앞에서 그의 얼굴,그녀의 얼굴
널 두고 가면 어쩌지?
식탁이 바뀌고,이번에는 내가 아니라 내가 생각했던 것보다 네가 반만 더 터프하면
남자답게 서서
그리고 처음에
네가 우리 모두에게 했던 말을 몰랐다
역방향
문자열에 걸어 강제
우리가 떨어지지 않기를 바라며
네 표정을 봐
웃음소리가 안 걸려
나 같은 결석(x4)
우리는 당신에게 그것을 줄 것이다(x12)
널 두고 가면 어쩌지?
테이블이 돌았 다.당신이 절반만큼 강하다면 내가 아니라이 시간
내가 생각했던대로 반은 세게 나갔어.
안을 참을 수가 없어
네가 자랑할 거면 나한테 자랑하지 마
하지만 진실은 진실이야