Swing Out Sister — Love Won't Let You Down (More Love) 가사 및 번역
이 페이지에는 Swing Out Sister의 노래 "Love Won't Let You Down (More Love)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It may not be enough to make you want to stay
But if we still believe in love we find a way
To make it through
You’re everything I do, you’re everywhere I go
But if I never told you how were you to know?
I did it all for you
I did it all for you
Things that meant so much don’t matter anymore
But if I’m not with you there’s nothing else I’d rather do
Love won’t let you down
Just give it time
I’ll still be around
We’ve given all we’ve got to get this far
But if we make it last
There’s so much more for me and you
All we’ve got to do is understand
Life may not be the way we planned
But I will be loving you
It’s all that I can do
I could walk away, pretend I didn’t care
But what else would I do when all I’m living for is you?
Love won’t let you down
Just give it time
I’ll still be around
(It may not be enough to make you want to stay
But if we still believe
We’ll always find a way for love
Every single night and every single day
Open up your heart
We’ve got to make way for love)
Things that meant so much don’t matter anymore
But the night always leads to where you are
Love won’t let you down
Just give it time
I’ll still be around
가사 번역
네가 남고 싶게 만드는 것만으로는 충분하지 않을 수도 있어
그러나 우리는 여전히 사랑을 믿는다면 우리는 방법을 찾을 수 있습니다
그것을 통해 만들기 위해
넌 내가 하는 전부야 내가 가는 곳마다
하지만 내가 말 안했다면 어떻게 알았을까?
널 위해서 다 했어
널 위해서 다 했어
의미 있는 건 이제 중요하지 않아
하지만 내가 당신과 함께하지 않으면 내가 오히려 할 것 아무것도 없다
사랑은 당신을 실망시키지 않을 것입니다
그냥 시간을 줘
나는 아직도 주위에 있을 것이다
멀리 갈 수 있는 건 다 줬어
그러나 우리가 그것을 마지막으로 만들 경우
너와 나를 위해 더 많은 것이 있단다.
우리가 할 일은 이해만 하면 돼
인생은 우리가 계획한 방식이 아닐 수도 있어
그러나 나는 당신을 사랑할 것입니다
그것은 내가 할 수있는 전부입니다
난 도망갈 수도 있고,신경도 안쓰는 척 할 수도 있어.
하지만 내가 너만 살면 내가 뭘 하겠어?
사랑은 당신을 실망시키지 않을 것입니다
그냥 시간을 줘
나는 아직도 주위에 있을 것이다
(그것은 당신이 머물 수 있도록 충분하지 않을 수 있습니다
그러나 우리가 아직도 믿는 경우에
우리는 항상 사랑을위한 방법을 찾을 수 있습니다
매일 밤 매일 매일
당신의 마음을 열어
우리는 사랑을 위해 방법을 만들어야 해)
의미 있는 건 이제 중요하지 않아
하지만 밤엔 항상 네가 있는 곳으로 인도해
사랑은 당신을 실망시키지 않을 것입니다
그냥 시간을 줘
나는 아직도 주위에 있을 것이다