Swing Out Sister — When the Laughter Is Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Swing Out Sister의 노래 "When the Laughter Is Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nome do CD: When The Laughter Is Over
Ano de lançaento: 2004
We were walking hand in hand
Walking barefoot in the sand
And this empty-headed world all seems so far away
We thought time was on our side
As we raced against the tide
And summer was an endless game the two of us could play
But when all the laughter is over
I’ll be the fool you left behind
When all we had was a moment lost in the echoes of my mind
Was it ever meant to last?
Why did summer go so fast
And all those childish games we used to play belonged to yesterday
Dreams that slipped tight through our hands
Fade like footprints in the sand
And the castles that we made have all been washed away
But when all the laughter is over
I’ll be the fool you left behind
When all we had was a moment lost in the echoes of my mind
가사 번역
놈도 CD:웃음이 끝나면
아노 드 란사엔토:2004
우리는 손에 손을 걷고 있었다
맨발로 걷는 모래
그리고이 빈 머리 세계는 모두 멀리 떨어져 보인다
우리는 시간이 우리 편이라고 생각
우리는 조류에 대해 경쟁
그리고 여름은 우리 두 사람이 재생할 수있는 끝없는 게임이었다
그러나 모든 웃음이 끝날 때
난 네가 남긴 바보가 될거야.
우리가 가진 모든 순간 내 마음의 에코에 손실되었을 때
계속 할 운명이었나요?
왜 여름이 너무 빨리 갔습니까
그리고 우리가 플레이하는 데 사용되는 모든 유치한 게임은 어제 속한
우리의 손을 통해 꽉 미끄러 꿈
모래에 발자국 같이 퇴색하십시오
그리고 우리가 만든 성들은 모두 씻겨졌다
그러나 모든 웃음이 끝날 때
난 네가 남긴 바보가 될거야.
우리가 가진 모든 순간 내 마음의 에코에 손실되었을 때