Swingin' Utters — Playboys, Punks, And Pretty Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Swingin' Utters의 노래 "Playboys, Punks, And Pretty Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«A penny for your thoughts,"he says as he swiftly slips from bed to bed
And the thoughtful ones are charmed by him and the sexy ones turned on by him
And he’s knighted by casanova’s kin and his ladies would never turn on him
'Cause he’s the Cary Grant of the party kings and the playboy of your wildest
dreams
Wouldn’t you like to be a sweetheart?
Haven’t you dreamed of being an upstart?
Owning the heart of every beauty queen the envy of every ladies' man-machine
Making regular stops at meat market spots lifting skirts and molesting tarts
Buying bottles and blow and whiskey shots for any femme fatale who’s got an
urge to fuck
Sometimes he’s not alone he’s got a family and home does he rent or does he own?
Is he the villain in your tome? Has he forgotten his way?
Has he a mind to leave the fray? Are you so naive and vague?
Does it matter anyway?
By afternoon it’s dead they’ve all gone down and off to bed
And in his hands a fifth of gin, a fine young thing,
Some methedrine disgusted, drunk and all washed up
And still nursing a stinking cup he shades his eyes from a cloudless sky
And punks it up, it’s party time again
Combat boots are all laced up Prada shoes with argyle socks
Seductive stares and massed up hair ripped and torn and now laid bare
I’ll take you to my little room I’ll play you «Fly Me to the Moon»
Relax, I’m clean and blind and free you won’t gain anything from me
Come take comfort from the storm befriend the ones you scorned
I’ll be your savior and your saint I’ll be what all the others ain’t
It’s not as bad as it all seems what if this were all a dream?
Do you have to be so plain? Does it matter anyway?
가사 번역
"당신의 생각에 대한 페니,"그는 신속하게 침대에서 침대로 미끄러 져로 그는 말한다
그리고 사려 깊은 사람은 그에 의해 매혹되고 섹시한 사람은 그에 의해 켜집니다
카사노바의 친족에게 근시안적인 태도를 보였고 숙녀들은 그를 배신하지 않았다
왜냐면 그는 파티왕의 캐리 그랜트고 네 야생의 바람둥이니까
꿈
애인이 되고 싶지 않아?
신출내기를 꿈꿔본 적 없어?
각 아름다움 여왕의 심장 소유 각 숙녀의 남자 기계의 선망
치마와 성추행 타트를 드는 고기 시장 지점에서 정기적 인 정류장 만들기
어떤 펨미 파탈에 대한 병과 타격 위스키 샷을 구입 누가 있어요
촉구하는 섹스
때때로 그는 혼자가 아닙니다 그는 가족이 있고 집은 그가 임대합니까 또는 그가 소유합니까?
그 놈이 네 놈의 악당이야? 길을 잊었나?
그는 싸움을 떠날 마음이 있습니까? 당신은 너무 순진하고 모호?
어쨌든 그것은 중요합니까?
오후 쯤이면 다들 침대로 내려가 버렸어
그리고 그의 손에 진 다섯 번째,좋은 젊은 일,
피테드라인 혐오스럽고 술마시고 다 씻겨버렸어요
그리고 아직도 냄새나는 컵을 간호하면서 구름없는 하늘에서 그의 눈을 가린다.
그리고 그것을 푼다,그것은 파티 시간입니다
전투 부츠는 모두 아가일 양말로 프라다 신발을 끈다.
매혹적인 응시하고 마사지까지 머리를 찢고 찢고 지금 누워 벌거벗은
내 작은 방으로 데려다 줄게"날 달까지 데려다 줄게"»
진정해,난 깨끗하고 장님이고 너는 나에게 아무것도 얻지 못할 것이다.
폭풍이 불태운 친구들한테 안정을 느껴봐
내가 너의 구원자이고,성자가 되리라 나는 다른 모든 사람들이 아닌 것이 될 것이다
이 모든 게 꿈이라면 어떤 것처럼 보이진 않겠죠?
그렇게 평범해야 해요? 어쨌든 그것은 중요합니까?