Switchblade Kittens — Valentine's Day Massacre 가사 및 번역
이 페이지에는 Switchblade Kittens의 노래 "Valentine's Day Massacre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Diving Irish like Moran
Into a coffee shoppe prison
Lusting 7 deadly sins
Betrayed with the tip of your hand
Valentine’s Day Massacre
You shot me down
Valentine’s Day Massacre
You shot me down
You shot me down
Human hosepipe flood again
Still life on a moving train
Bloody pink confetti rain
And I’m changed wondering
Spoken:
Dying for your love, can’t you see?
This public love struck duel
I screamed in pain, how can this be?
But you have to be kind to be cruel
Even though I am an escapee
Still now I play the fool
가사 번역
모란 같은 아일랜드 다이빙
커피 전문점 감옥에
7 가지 대죄 채취
네 손끝으로 배신했어
발렌타인 데이 대학살
날 쐈잖아
발렌타인 데이 대학살
날 쐈잖아
날 쐈잖아
인간의 흡입관 다시 홍수
움직이는 열차에 아직도 생활
피 묻은 분홍색 색종이 비
그리고 궁금 변경 해요
사용됨:
당신의 사랑을 위해 죽어 가고,당신은 볼 수 없습니다?
이 공공 사랑은 결투를 쳤다
나는 고통에서 비명을 질렀다,이 어떻게 할 수 있는가?
하지만 잔인하게 굴어야 해
비록 내가 도망자라고 해도
아직도 지금 나는 바보 재생