Switchfoot — Amy's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Switchfoot의 노래 "Amy's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amy’s gone
And time rolls on How far? how fast? how long?
The last time we saw Amy
She was headed for the shore
Fighting off the volatile gray skies
She said now begins forever
And that no one knows their time
We bid farewell not knowing
That might be our last goodbye
Amy was a fighter
She cut like Casius Clay
She burned like a fire
Despite these rains
Where time was a question
She only knew one song
She’s singing, «how far, how fast, how long?»
Salvation is a fire
In the midnight of the soul
It lights up like a can of gasoline
Yeah, she’s a freedom fighter
She’s a stand up kind of girl
She’s out to start a fire
In a bar code plastic world
When everything stops moving
And I stop to catch my breath
And ride my train of thought
All the way round
My thoughts return to Amy
And the fire she’s begun
She came shen we were freezing
And left us burning up
가사 번역
에이미가 갔어
그리고 시간이 얼마나 멀리 롤? 얼마나 빨리? 얼마나 오래?
마지막으로 에이미를 봤을 때
그녀는 해안으로 향했다
휘발성 회색 하늘을 싸우는
그녀는 지금 영원히 시작된다고 말했다
그리고 아무도 자신의 시간을 모른다
우리는 모르고 작별 인사를
그게 우리의 마지막 작별인사일지도 몰라요
에이미는 싸움꾼
그녀는 카시우스 클레이처럼 잘랐다.
불처럼 불타버렸어요
이 비에도 불구하고
어디 시간이 질문이었다
그녀는 단 하나의 노래를 알고 있었다
얼마나,얼마나 빨리,얼마나 오래?»
구원은 불이다
영혼의 자정에
그것은 가솔린 깡통 같이 불이 켜집니다
그래,그녀는 자유 싸움꾼이야
그녀는 일어 서서 일종의 소녀입니다
불을 피우고 있어
바코드 플라스틱 세계에서
모든 것이 움직이지 않을 때
그리고 나는 숨을 잡으려고 멈췄다.
그리고 내 생각의 기차를 타고
모든 방법 라운드
내 생각은 에이미에게 돌아
그리고 불이 시작되었어요
그녀는 우리가 얼어 있었다 쉔왔다
불타고 떠났어