Switchfoot — Golden 가사 및 번역
이 페이지에는 Switchfoot의 노래 "Golden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s alone tonight with a bitter cup and
She’s undone tonight, she’s all used up,
She’s been staring down the demons
Who’ve been screaming
She’s just another so and so,
Another so and so You are golden,
You are golden, Child
You are golden,
(Don't let go)
(Don't let go tonight)
There’s a fear that burns like trash inside
And your shame of the curse that burns your eyes
You’ve been hiding in your bedroom,
Hoping this isn’t not how the story has to go It’s not the way it goes,
It’s your book now,
You are golden,
You are golden, Child
You are golden,
(Don't let go)
(Don't let go tonight)
You’re a lonely soul in a land of broken hearts
You’re far from home, it’s a perfect place to start
(Yeah!)
(Burn)
(Burn, Burn!)
So this final verse is a contradiction
And the more we learn the less we know
We’ve been talkin' about a feeling,
We both know inside but couldn’t find the words
I couldn’t write this verse,
I’ve seldom been so sure,
About anything before
Golden,
You are Golden, Child
You are Golden,
(Don't let go)
(Don't let go tonight)
This world is a dead man down (Golden, you are)
Every breath is a fading crown we wear (Golden, Child, you are)
Like some debilitated king (Golden, don’t let go)
Don’t let go tonight
The Earth spins and the moon goes round (Golden, you are)
The green comes from the frozen ground (Golden, Child, you are)
And everything will be made new again (Golden)
(Like freedom in spring) (Golden, Golden)
Hey, like freedom in spring, (Golden, you are, hey)
Like freedom in spring (Golden, Child, you are)
(Gold…)
가사 번역
오늘 밤 혼자 쓴 잔이랑
오늘 밤은 취소됐어 다 익숙해졌어,
악마들을 쳐다보고 있었어
누가 소리질렀는지
그녀는 너무 너무 또 다른입니다,
또 다른 그래서 당신은 황금,
너는 황금이다,아이
당신은 황금,
(놓지 마라)
(오늘 밤 놓지 마세요)
쓰레기처럼 타는 두려움이 있어
그리고 당신의 눈을 태워 저주의 수치
당신은 당신의 침실에 숨어 있었어요,
이 일이 벌어질 일이 아니길 바래요,
그것은 지금 당신의 책입니다,
당신은 황금,
너는 황금이다,아이
당신은 황금,
(놓지 마라)
(오늘 밤 놓지 마세요)
넌 외로운 영혼이야 마음이 부러진 땅에서
당신은 집에서 멀리 떨어져있어,그것은 시작할 수있는 완벽한 장소입니다
(그래!)
(화상)
(화상,화상!)
그래서 이 마지막 구절은 모순입니다
그리고 우리는 더 적은 것을 배울 수 있습니다
우리는 느낌에 대해 얘기했습니다,
우리 둘 다 내부 알고 있지만 단어를 찾을 수 없습니다
나는이 구절을 쓸 수 없었다,
나는 거의 그렇게 확신하지 못했습니다,
전에 아무것도에 대해
황금,
너는 황금이다,아이
당신은 황금,
(놓지 마라)
(오늘 밤 놓지 마세요)
이 세계는 죽은 사람이다(황금,너는 이다)
모든 호흡은 우리가 입고 퇴색 왕관(황금,아이,당신은)
일부 쇠약 한 왕처럼(황금,놓아주지 마십시오)
오늘 밤 놓으면 안 돼
지구 회전 및 달은 돌고 간다(황금,당신은 입니다)
녹색 냉동 땅에서 온다(황금,아이,당신은)
그리고 모든 것이 다시 새로워 질 것입니다(황금)
(봄에 있는 자유 같이)(황금,황금)
이봐,봄의 자유처럼,(황금,당신은,헤이)
봄의 자유(황금,아이,당신은)
(금…)