Switchfoot — Mess Of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Switchfoot의 노래 "Mess Of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am my own affliction
I am my own disease
There ain’t no drug that they could sell
There ain’t no drug to make me well
There ain’t no drug
There ain’t no drug
There ain’t no drug
It’s not enough
The sickness is myself
I’ve made a mess of me
I wanna get back the rest of me
I’ve made a mess of me
I wanna spend the rest of my life alive
I’ve made a mess of me
I wanna get back the rest of me
I’ve made a mess of me
I wanna spend the rest of my life alive
The rest of my life alive
We lock our souls in cages
We hide inside our shells
It’s hard to free the ones you love
When you can’t forgive yourself
Yeah, forgive yourself
There ain’t no drug
There ain’t no drug
There ain’t no drug
The sickness is myself
I’ve made a mess of me
I wanna get back the rest of me
I’ve made a mess of me
I wanna spend the rest of my life alive
I’ve made a mess of me
I wanna reverse this tragedy
I’ve made a mess of me
I wanna spend the rest of my life alive
The rest of my life alive
There ain’t no drug
There ain’t no drug
There ain’t no drug
No drug to make me well
There ain’t no drug
It’s not enough
I’m breaking down
The sickness is myself
The sickness is myself
I’ve made a mess of me
I wanna get back the rest of me
I’ve made a mess of me
I wanna spend the rest of my life alive
I’ve made a mess of me
I wanna reverse this tragedy
I’ve made a mess of me
I wanna spend the rest of my life alive
The rest of my life alive
가사 번역
나는 내 자신의 고통입니다
나는 내 자신의 질병입니다
그들이 팔 수 있는 약은 없어
날 좋게 만드는 약은 없어
약도 없어
약도 없어
약도 없어
그것은 충분하지 않습니다
질병은 나 자신이다
내가 망쳤어
내 나머지를 되찾고 싶어
내가 망쳤어
난 남은 인생을 산채로 보내고 싶어
내가 망쳤어
내 나머지를 되찾고 싶어
내가 망쳤어
난 남은 인생을 산채로 보내고 싶어
내 남은 생명은
우리는 새장에 우리의 영혼을 잠급니다
우리는 우리의 포탄 안쪽에 숨습니다
사랑하는 이들을 풀어주기 힘들어요
너 자신을 용서할 수 없을 때
그래,자신을 용서
약도 없어
약도 없어
약도 없어
질병은 나 자신이다
내가 망쳤어
내 나머지를 되찾고 싶어
내가 망쳤어
난 남은 인생을 산채로 보내고 싶어
내가 망쳤어
이 비극을 되돌리고 싶어
내가 망쳤어
난 남은 인생을 산채로 보내고 싶어
내 남은 생명은
약도 없어
약도 없어
약도 없어
나를 좋게 만드는 약 없음
약도 없어
그것은 충분하지 않습니다
난 무너지고 있어
질병은 나 자신이다
질병은 나 자신이다
내가 망쳤어
내 나머지를 되찾고 싶어
내가 망쳤어
난 남은 인생을 산채로 보내고 싶어
내가 망쳤어
이 비극을 되돌리고 싶어
내가 망쳤어
난 남은 인생을 산채로 보내고 싶어
내 남은 생명은