Switchfoot — Shake This Feeling 가사 및 번역
이 페이지에는 Switchfoot의 노래 "Shake This Feeling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t seem to shake this feeling
That we both could break through that ceiling
And there’s a look in your eyes and I’m not surprised
And I’m wishing that we could start all over again
I get the feeling that we’re losing heart
Heart, heart
Harder to keep it than it was to start
Start, start
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I can’t seem to shake this feeling
The words came out like a landslide
What you can’t take back keeps you up at night
And it’s hard to fly when your wings are tied
And I’m wishing that we could start all over again
Yeah, start it over again
I get the feeling that we’re losing heart
Heart, heart
Harder to keep it than it was to start
Start, start
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I keep feeling like we fall apart
And then we got to fight to fall back in love again
And I can’t seem to shake this feeling
No, I can’t seem to shake this feeling
Well, maybe it’s time to start healing?
I wonder when did I lose your heart
Your heart, your heart?
And whether we can go back to the start
The start, the start?
I keep feeling like we fall apart
Better than we fall in love
I keep feeling like we fall apart
And then we got to fight to fall back in love again
And I can’t seem to shake this feeling
We both started with a broken heart
Admit there’s a problem that’s a start
And I want to start healing, healing
‘Cause everybody wants to rock and roll
But a couple of years and it takes a toll
And I wanna start healing, healing
And I can’t seem to shake this feeling
Oh I can’t seem to shake this feeling
가사 번역
나는 이 감각을 동요하는 것을 보일 수 없다
우리 둘 다 천장을 뚫고
그리고 당신의 눈을 보면 그리고 난 놀라지 않다
그리고 나는 우리가 다시 모든 것을 시작할 수 있기를 바랍니다
심장이 떨어지고 있다는 느낌이 들어요
심장,심장
시작보다 보관하기가 더 어려워
시작,시작
우리가 무너지는 것 같은 느낌이 든다
우리가 사랑에 빠지는 것보다 더 나은
나는 이 감각을 동요하는 것을 보일 수 없다
산사태처럼
당신이 되돌릴 수없는 것은 밤에 당신을 유지합니다
날개가 묶여있을 때 날아가는 것은 어렵습니다
그리고 나는 우리가 다시 모든 것을 시작할 수 있기를 바랍니다
그래,다시 시작
심장이 떨어지고 있다는 느낌이 들어요
심장,심장
시작보다 보관하기가 더 어려워
시작,시작
우리가 무너지는 것 같은 느낌이 든다
우리가 사랑에 빠지는 것보다 더 나은
우리가 무너지는 것 같은 느낌이 든다
그리고 우리는 다시 사랑에 빠지게 싸움을 얻었다
그리고 나는 이 감각을 동요하는 것을 보일 수 없습니다
아니,이 느낌을 떨칠 수가 없어
그럼 이제 치유가 시작될까?
언제 네 심장을 잃었는지 궁금해
네 마음,네 마음?
그리고 우리는 다시 시작에 갈 수 있는지 여부
시작,시작?
우리가 무너지는 것 같은 느낌이 든다
우리가 사랑에 빠지는 것보다 더 나은
우리가 무너지는 것 같은 느낌이 든다
그리고 우리는 다시 사랑에 빠지게 싸움을 얻었다
그리고 나는 이 감각을 동요하는 것을 보일 수 없습니다
우리 둘 다 부러진 마음으로 시작했어요
시작이라는 문제가 있다는 것을 인정하십시오
그리고 나는 치유,치유를 시작하고 싶다
다들 락앤롤을 원하니까
그러나 몇 년 그리고 그것은 통행료를합니다
그리고 난 치유를 시작하고 싶어,치유
그리고 나는 이 감각을 동요하는 것을 보일 수 없습니다
오,나는이 느낌을 흔들 수 없다