Sworn In — (v) for vendetta 가사 및 번역
이 페이지에는 Sworn In의 노래 "(v) for vendetta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say it over like it never began
every time I build this bridge you burn it down again
I say «fuck these ties» postcards lie…
and especially mixtapes from June '95
this is why I hate home
I love so hard I almost let go trying to see through bloodshot eyes
trying to hide this thorn in my side
so fuck these nights where the memories lead nowhere
and the joy is dead and the songs I sing never lived,
this broken mind where my memories lead nowhere
love is dead and the songs I sing never lived (will never live)
I pray for the day when your sun turns black
screaming fits and battlefield cries
do nothing for an assassin with a rusty knife
and like rose red blades our friendships the same
cutting out the heart of this broken fucking day,
yeah the first time and the last time
가사 번역
시작도 안했던 것처럼 말하라고
내가 이 다리를 지을 때마다
난"이 넥타이 씨발"엽서 거짓말…
그리고 95 년 6 월에서 특히 믹스 테이프
이래서 집 싫어
너무 열심히 사랑 나는 거의 얼굴 눈을 통해보고 가자
이 가시를 내 편에 숨기려고
그래서 기억이 아무데도 이어질 곳이 밤 씨발
그리고 기쁨은 죽었고 내가 노래 한 노래는 살지 않았어,
내 기억이 어디로 인도되는이 깨진 마음
사랑은 죽고 내가 결코 살지 않는 노래(결코 살 수 없을 것입니다)
당신의 태양이 검은 색으로 변하는 날을 위해 기도합니다
비명 소리와 전장 외침
녹슨 칼을 가진 암살자를 위해 아무것도 하지 마라.
그리고 로즈 레드 블레이드처럼 우리의 우정 같은
이 망가진 날 심장 자르려고,
네 처음이자 마지막