Syd Barrett — Long Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Syd Barrett의 노래 "Long Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was long gone, long, long gone
she was gone, gone, the bigger they come
the larger her hand 'till no one understands
why for so long she’d been gone.
And I stood very still by the window sill
and I wondered for those I love still
I cried in my mind where I stand behind
the beauty of love’s in her eyes…
She was long gone, long, long gone
she was gone, gone, the bigger they come
the larger her hand 'till no one understands
why for so long she’d been gone.
And I borrowed the page
from a leopard’s cage
and I prowled in the evening sun’s glaze
her head lifted high to the light in the sky
the opening dawn on her face…
She was long gone long, long gone
she was gone, gone, the bigger they come
the larger her hand 'till no one understands
why for so long she’d been gone.
And I stood very still by the window sill
and I wondered for those I love still
I cried in my mind where I stand behind
the beauty of love’s in her eyes…
She was long gone long, long gone
she was gone, gone, the bigger they come
the larger her hand 'till no one understands
why for so long she’d been gone.
She was long gone long, long gone.
가사 번역
그녀는 오래 가고,오래,오래 갔다
그녀는 떠났고,사라졌어.그들이 올수록 더 컸지.
아무도 이해 못 할 때까지 그녀의 손이 더 클수록
왜 그렇게 오랫동안 사라졌을까요?
그리고 창턱에 의해 매우 여전히 서 있었다
그리고 나는 아직도 사랑하는 사람들을 궁금해했다
나는 뒤에 서 어디에 내 마음에 울었다
사랑의 아름다움은 그녀의 눈에…
그녀는 오래 가고,오래,오래 갔다
그녀는 떠났고,사라졌어.그들이 올수록 더 컸지.
아무도 이해 못 할 때까지 그녀의 손이 더 클수록
왜 그렇게 오랫동안 사라졌을까요?
그리고 나는 페이지를 빌렸다
표범의 새장에서
그리고 나는 저녁 태양의 유약에 능숙하였다
그녀의 머리는 하늘에 빛을 높이 들어
그녀의 얼굴에 오프닝 새벽…
그녀는 오래 가고,오래 사라졌습니다
그녀는 떠났고,사라졌어.그들이 올수록 더 컸지.
아무도 이해 못 할 때까지 그녀의 손이 더 클수록
왜 그렇게 오랫동안 사라졌을까요?
그리고 창턱에 의해 매우 여전히 서 있었다
그리고 나는 아직도 사랑하는 사람들을 궁금해했다
나는 뒤에 서 어디에 내 마음에 울었다
사랑의 아름다움은 그녀의 눈에…
그녀는 오래 가고,오래 사라졌습니다
그녀는 떠났고,사라졌어.그들이 올수록 더 컸지.
아무도 이해 못 할 때까지 그녀의 손이 더 클수록
왜 그렇게 오랫동안 사라졌을까요?
그녀는 오랫동안,오래,오래 갔다 갔다.