Syd Barrett — Milky Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Syd Barrett의 노래 "Milky Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’d you ever say today when you’re in the milky way
oh tell me please
-just to give you a squeeze
if I met you — I told you what to do seems a while
since I could smile the way you do…
how many times, if I try, if I may,
when you’re in the milky way
half of your time -beside me only atmosphere
— the singular raised by heats and wet seems a while
since I could smile the way you do…
What can anyone mean to you
standing in the milky way
take life easy
— I mean so easy
Why so empty???
I told you — I can tell you
what to do — when I hold you
and I tell you «I love you»
I feel that I’m way you do…
Give a grasp of life today
when you’re in the milky way
oh, try to please! Knock on wood of the trees
glad you, mould you, mould you and hold you
means five miles
and everyway for you…
가사 번역
당신이 우리 은하에있을 때 오늘 무슨 말을 했습니까
오 제발 말해
-그냥 쥐어 짜기 위해서
내가 당신을 만난 경우-내가 할 일이 잠시 보인다 당신을 말했다
내가 그렇게 웃었으니까…
얼마나 많은 시간,내가 시도하는 경우,내가 할 수 있다면,
당신이 우리 은하에있을 때
당신의 시간의 절반-내 옆에 만 분위기
-가열 및 습기에 의해 올려진 단수는 잠시 보입니다
내가 그렇게 웃었으니까…
사람이 당신에게 무엇을 의미 할 수 있습니까
은하수 앞에 서 있는 중
쉬운 생활을 가지고 가십시오
-난 너무 쉽게 의미
왜 그렇게 비어???
나는 당신을 말했다-나는 당신을 말할 수있다
해야 할 일-내가 당신을 개최 할 때
그리고 나는 당신에게"나는 당신을 사랑합니다»
나는 당신이 할 방법이야 느낌…
삶의 이해 오늘 제공
당신이 우리 은하에있을 때
아,제발 시도! 에 노크 나무 의 이 나무
당신을 기쁘고,당신을 주조하고,당신을 주조하고 붙드십시오
5 마일을 의미
그리고 항상 당신을 위해…