Sylar — Live/Breathe 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylar의 노래 "Live/Breathe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We know a broken heart
Can’t always mend itself
So I need to get this OFF MY CHEST
Every Waking moment
Sleep is what I seek
From dusk till dawn
From fucking home to home
I’m aware of my surroundings but
I just can’t seem to get a grip of reality
(Pre)
What’s it like to live
What’s it like to breathe
I don’t know anymore
What’s it like to live
What’s it like to breathe
I don’t know anymore
What’s it like to live
What’s it like to breathe
Someone out there man fill me in Cause I just can’t seem to win that classic battle within
How can I take this life away
Take this life away
When I was never alive to begin with
Knowing the sorrow never stops
Forsaken Forsaken!
Ight, look
Yo yo yo
Yo, so someone tell me how you feel
Yo, so come and tell me what you think-of-life
So someone tell me how you feel
So come and tell me what you think of life…
(Pre-)
What’s it like to live
What’s it like to breathe
I don’t know anymore
What’s it like to live
What’s it like to breathe
I don’t know anymore
What’s it like to live
What’s it like to breathe
Someone out there man fill me in Cause I just can’t seem to win that classic battle within…
How can I take this life away
Take this life away
When I was never alive to begin with
Knowing the sorrow never stops
Forsaken Forsaken!
I’ll punch these fucking walls
Until my knuckles bleed
Maybe then ill realize
It’s not only fucking me Because you bleed the same blood that I bleed
Because you bleed the same blood that I bleed
How can I take this life away
Take this life away
When I was never alive to begin with
Knowing the sorrow never stops
Forsaken Forsaken!
가사 번역
우리는 깨진 마음을 알고
항상 자신을 고칠 수는 없습니다
그래서 난 내 가슴에서 이것을 얻을 필요가
깨어있는 모든 순간
잠은 내가 찾는 것입니다
황혼에서 새벽까지
빌어 먹을 집에서 집에
나는 내 주변 환경을 알고 있지만
난 그냥 현실의 그립을 얻을 수 없습니다
(전)
사는 게 어떤 기분인지
숨쉬는 건 어때?
나는 더 이상 모른다
사는 게 어떤 기분인지
숨쉬는 건 어때?
나는 더 이상 모른다
사는 게 어떤 기분인지
숨쉬는 건 어때?
저 밖에 있는 누군가가 나를 채워줘.왜냐면 난 그냥 그 고전전쟁에서 이길 수 없을 것 같거든.
이 삶을 어떻게 없앨 수 있습니까
이 삶을 빼앗아
내가 결코 살아 있지 않을 때
슬픔을 아는 것은 결코 멈추지 않습니다
포세이큰 포세이큰!
Ight,봐
요요 요
야,누가 네 기분이 어떤지 말해봐
야,와서 네 생각을 말해봐
그래서 누군가가 당신이 어떻게 느끼는지 말해
그러니 와서 네가 어떻게생각하는지 말해봐…
(전-)
사는 게 어떤 기분인지
숨쉬는 건 어때?
나는 더 이상 모른다
사는 게 어떤 기분인지
숨쉬는 건 어때?
나는 더 이상 모른다
사는 게 어떤 기분인지
숨쉬는 건 어때?
저 밖에 있는 누군가가 나를 채워줘.왜냐면 난 그냥 그 고전전쟁에서 이길 수 없을 것 같거든.…
이 삶을 어떻게 없앨 수 있습니까
이 삶을 빼앗아
내가 결코 살아 있지 않을 때
슬픔을 아는 것은 결코 멈추지 않습니다
포세이큰 포세이큰!
이 빌어 먹을 벽을 펀치합니다
주먹이 피 흘릴 때까지
어쩌면 다음 아픈 실현
날 엿먹이는 게 아니라 내가 피를 흘리는 것과 같은 피를 흘리기 때문이야
왜냐면 당신은 내가 피 흘리는 피와 같은 피를 흘리니까요
이 삶을 어떻게 없앨 수 있습니까
이 삶을 빼앗아
내가 결코 살아 있지 않을 때
슬픔을 아는 것은 결코 멈추지 않습니다
포세이큰 포세이큰!