Sylvain Cossette — Dis-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvain Cossette의 노래 "Dis-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il y a des choses qu’on vit
Trop souvent seul et en silence
Et y’a des causes qu’on dit
Apparamment perdues l’avance
On n’aura pas eu le temps
De comprendre le pourquoi
La vie donne… et elle reprend…
Dis moi,
C’est comment le Paradis?
Si c’est bien ce qu’on en dit,
Si c’est grand ou bien petit,
Si, de l-haut, tu m’envies
Dans le noir de mes nuits blanches
Je pense toi si souvent
Viens me voir si t’as la chance,
Mon ami…
On marche sur un fil,
Ds que l’on nat,
Ds nos premiers jours,
Le corps est si fragile;
On ne se mfie pas de l’amour
Dans le cirque de la vie
Dans nos terres ou dans nos tours,
On n’est jamais l’abri…
Dis moi,
C’est comment le Paradis?
Si c’est bien ce qu’on en dit,
Si c’est grand ou bien petit,
Si, de l-haut, tu m’envies
Dans le noir de mes nuits blanches
Je pense toi si souvent
Viens me voir si t’as la chance,
Mon ami…
Dis moi,
C’est comment le Paradis?
Si c’est bien ce qu’on en dit,
Si c’est grand ou bien petit,
Si, de l-haut, tu m’envies
Dans le noir de mes nuits blanches
Je pense toi si souvent
Viens me voir si t’as la chance,
Mon ami…
가사 번역
우리가 살고 있는 것들
너무 자주 혼자 침묵
그리고 말한 원인이 있습니다
분명히 리드를 잃었다
시간이 없었을 거야
왜 이해 하는가?
인생은 준다... 그리고 그것은 다시 시작됩니다…
나에게 말해,
천국은 어때?
그게 그들이 말하는 거라면,
그것은 큰 또는 작은 여부,
예,위에서,당신은 나를 부러워
어둠 속에서 나의 하얀 밤
나는 당신을 너무 자주 생각합니다
당신이 운이 좋다면 날 보러 와,
내 친구…
우리는 스레드에 걸어,
Ds 그 하나 nat,
우리의 첫 날 Ds,
몸이 너무 약해;
우리는 사랑에 대해 상관하지 않습니다
인생의 서커스에서
우리 땅이나 타워에서,
우린 절대 대피소가 아니야…
나에게 말해,
천국은 어때?
그게 그들이 말하는 거라면,
그것은 큰 또는 작은 여부,
예,위에서,당신은 나를 부러워
어둠 속에서 나의 하얀 밤
나는 당신을 너무 자주 생각합니다
당신이 운이 좋다면 날 보러 와,
내 친구…
나에게 말해,
천국은 어때?
그게 그들이 말하는 거라면,
그것은 큰 또는 작은 여부,
예,위에서,당신은 나를 부러워
어둠 속에서 나의 하얀 밤
나는 당신을 너무 자주 생각합니다
당신이 운이 좋다면 날 보러 와,
내 친구…