Sylvain Cossette — J'ai besoin 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvain Cossette의 노래 "J'ai besoin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’pourrais t'écrire des mots d’amour
Te les chanter tel un troubadour
Comme jadis, te faire la cour
Hurler á la lune
Comme un loup-garou
J’pourrais user de poésie
Te parler avec philosophie
Te rappeler la chimie qui nous a lié
Quand on s’est vus
La premiá¨re fois, t’en souviens-tu
On s’est trouvés au coin de la rue
Juste á cá´té, au coin de la rue
Oui j’pourrais tout, ouh…
Mais…
J’ai besoin
De ton corps contre le mien
J’ai besoin
De ton souffle qui se máªle au mien
J’ai besoin
De ta bouche, de tes doigts
De ton parfum sur moi
De te sentir prá¨s de moi, enfin
J’pourrais te dire que tes yeux me manquent
Que la vue de ton sourire me hante
Que le son de ta voix m’enchante
Que ta beauté si pure
Que ta bonté bien sá"r
J’pourrais te cacher la vérité
T’inviter á prendre le thé
Peut-áªtre qu’on pourrait
á changer un baiser
Et puis…
J’ai besoin
De ton corps contre le mien
J’ai besoin
De ton souffle qui se máªle au mien
J’ai besoin
De ta bouche, de tes doigts
De ton parfum sur moi
De te sentir prá¨s de moi, enfin
Enfin, enfin, enfin
J’ai besoin
De ton corps contre le mien
J’ai besoin
De ton souffle qui se máªle au mien
J’ai besoin
De ta bouche, de tes doigts
De ton parfum sur moi
De te sentir prá¨s de moi, enfin
Enfin, enfin…
가사 번역
나는 당신에게 사랑의 단어를 쓸 수 있습니다
곡예단처럼 불러줘
예전처럼 당신을 구애하고
달에 짖는 소리
늑대인간처럼
나는 시를 사용할 수 있었다
철학을 가지고 당신에게 말하기
우리에게 묶여 화학 당신을 생각 나게
우리가 만났을 때
처음 기억나요?
우리는 모퉁이에서 자신을 발견
모퉁이 돌면
그래,난 응,아무것도 할 수…
하지만…
나는 필요
내 몸에 대한 당신
나는 필요
네 숨결부터 내 숨결까지
나는 필요
당신의 입에서,당신의 손가락에서
네 향수
나에게 가까이 느끼기 위해,마침내
나는 당신의 눈을 그리워 말할 수 있습니다
당신의 미소의 광경이 나를 괴롭히기를
당신의 목소리의 소리가 나를 매혹 할 수 있습니다
당신의 아름다움이 너무 순수하자
당신의 선함이 잘 될 수 있기를 바랍니다
나는 당신에게서 진실을 숨길 수 있습니다.
차를 위해 당신을 초대하십시오
어쩌면 우리는 할 수 있었다
키스 변경
그리고 나서…
나는 필요
내 몸에 대한 당신
나는 필요
네 숨결부터 내 숨결까지
나는 필요
당신의 입에서,당신의 손가락에서
네 향수
나에게 가까이 느끼기 위해,마침내
마지막으로,마지막으로,마지막으로
나는 필요
내 몸에 대한 당신
나는 필요
네 숨결부터 내 숨결까지
나는 필요
당신의 입에서,당신의 손가락에서
네 향수
나에게 가까이 느끼기 위해,마침내
마지막으로,마지막으로…