Sylvain Cossette — Tous des frères 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvain Cossette의 노래 "Tous des frères"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai atterri sur cette terre dans une famille immense
Frères et soeurs… une maison pleine
Derrière cette maison, y avait aussi la vie
Une vie différente de la mienne
j’y ai découvert des êtres familiers
On est tous des frères, c’est écrit quelque part
Tu es mon frère
Mon phare, mon repère
Y à pas qu’le sang dans les veines, oh! non
Tu es ma soeur
Mon âme soeur
Y a pas qu’le sang dans les veines
On va souvent très loin, on part en voyage
Tous ces gens sur notre passage
Des coups de coeur, des regards… émergeant de nulle part
On est tous des frères, c’est écrit quelque part
Tu es mon frère
Mon phare, mon repère
Y à pas qu’le sang dans les veines, oh! non
Tu es ma soeur
Mon âme soeur
Y a pas qu’le sang dans les veines
Marcher dans les souliers d’autrui
Et suivre les traces de ceux qui ont bàti
Mettre de vieux habits pour que la roue tourne
C’est pas ce dont j’ai envie
Tu es mon frère
Mon phare, mon repère
Y à pas qu’le sang dans les veines, oh! non
Tu es ma soeur
Mon âme soeur
Y a pas qu’le sang dans les veines.
가사 번역
난 이 땅에 큰 가족들로 상륙했어
형제 자매... 풀 하우스
이 집 뒤에도 생명이있었습니다
내 삶이 달라
나는 거기에 익숙한 존재를 발견했다
우리는 모두 형제,그것은 어딘가에 작성합니다
넌 내 형제야
나의 등대,나의 랜드 마크
혈관의 피뿐만이 아니야,오! 아니
넌 내 동생이야
내 영혼의 동반자
혈관에 피가 아니라
우리는 종종 아주 멀리 가고,우리는 여행을 간다
우리의 길에 있는 이 모든 사람들
히트,보인다... 갑자기 신흥
우리는 모두 형제,그것은 어딘가에 작성합니다
넌 내 형제야
나의 등대,나의 랜드 마크
혈관의 피뿐만이 아니야,오! 아니
넌 내 동생이야
내 영혼의 동반자
혈관에 피가 아니라
다른 사람들의 신발을 신고 걷기
그리고 구타 한 사람들의 발자취를 따라
바퀴 돌리기 위한 오래된 옷을 입으십시오
그게 내가 원하는 게 아냐
넌 내 형제야
나의 등대,나의 랜드 마크
혈관의 피뿐만이 아니야,오! 아니
넌 내 동생이야
내 영혼의 동반자
혈관에 피가 아니라