Sylvan — The Last Embrace 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvan의 노래 "The Last Embrace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Easy is nothing, nothing is near —
it used to be my garden but the rules ceased
Silence, why is the silence in me?
I fight the need to struggle with it endlessly
Within and possibly without —
I chase the reason and by the way pursue my doubts
Teardrops of night or teardrops of day
when it turns to dust and finally dust will stay
Stop me now or let me go
I am your child and you are my God —
I’d take your hand but will you follow me now?
Nearby is somewhere, somewhere’s so far —
I break the chains of life to break your heart
Leave me or simply leave it to me —
for decisions are close and my decisions deep, please
Help me though there’s no help I can see —
from far I came to end it without me Stop me now or aid my soul
Keep me here or let me go
I’m sick of it all — I have to break up my chains
These walls have to fall — I’m going to kick them away
I’m fed up with life and life is fed up with me So once and for all I’ll leave and I will be free
가사 번역
쉬운 아무것도,아무것도 근처에 없다 —
내 정원이었지만 규칙은 멈췄어
침묵,왜 내 안에 침묵은?
나는 끝없이 그것을 투쟁 할 필요를 싸운다
안에 그리고 가능하게 없는 —
나는 이유를 쫓아 그런데 내 의심을 추구
밤의 눈물 또는 낮의 눈물
그것이 먼지로 돌 때 마지막으로 먼지는 체재할 것입니다
지금 나를 중지하거나 날 가자
나는 너의 아이고 너는 나의 신이다 —
내가 네 손을 잡겠지만 이제 날 따라올래?
근처 어딘가에,어딘가에 지금까지 —
난 인생의 쇠사슬을 부러뜨려서 네 심장을 부러뜨렸어
그냥 내버려두거나 그냥 내버려둬 —
결정을 위해 가까운 내 결정이 깊은하시기 바랍니다
내가 볼 수있는 도움이 없지만 나를 도와주세요 —
멀리서 나는 나를 지금 막거나 내 영혼을 돕지 않고 그것을 끝내기 위해 왔습니다
날 여기 두거나 보내줘요
지긋지긋해 쇠사슬을 깨야 돼
이 벽이 무너져야만 해.
나는 삶에 싫증이 났고 인생은 한 번 나를 먹이로 삼고 나는 떠날 것이고 나는 자유가 될 것이다