Sylvan — Vapour Trail 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvan의 노래 "Vapour Trail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vivid memories did I start to sleep?
Watch the clouds drift by
Looking at the fields, small and so unreal
Think of me
Sight’s not clear, I’m losing
I’m begging, please look and hear me
Flying to the stars — way down or far up?
Feel the time runs out
Thinking of the past, still this is my last:
Think of me
In my eyes…
Flying long way back in time
And I fly…
In the midst of bluish skies
See me…
As my flight comes to a close
See me…
When I’m dared to let it go
In my eyes…
Where the wind provokes my tears of shame
In my eyes…
Where my memories take the fuel away
While I fly…
See the man that I became
Losing height…
As the pressure rise again
See me…
But I cannot understand
See me…
When the choice lay in my hand
In my eyes…
Where the wind provokes my tears of shame
In my eyes…
Where my memories take the fuel away
In my eyes…
Rage the storms to make my landing fail
In my eyes…
See the shadows of my vapour trail
The faces in a sort of flashback
Hey, you faces, don’t you stare at me!
The faces mumble words I lose track
And the faces whisper, dazzlingly
The faces, how the hell they found me?
But the faces know the answer well
The faces quite a few that I see
What the faces `round me try to tell?
All faces in a kind of weird show
All this faces, know them personally
But there’s one face that I really don’t know
And this lonely hollow face — that’s me
Now that I…
Flew back here and here I cry
All this time…
Fought my emptiness inside
See me…
As my plane is falling low
See me…
As the sight begins to grow
In my eyes…
When the wind provokes my tears of shame
In my eyes…
Where my memories take the fuel away
In my eyes…
Rage the storms to make my landing fail
In my eyes…
See the shadows of my vapour trail
Flying from my past, way up and above
Leave the time behind
Heading for the stars, for the ones I love
I think of you
Do you dream or think of me?
I’m hoping, please, can you hear me?
가사 번역
생생한 기억은 내가 잠을 시작 했습니까?
구름 드리프트보기
작은 너무 비현실적 필드를 찾고
내 생각
시야가 불분명하다,나는 잃고있다
이렇게 빌게 제발 내 말 좀 들어봐
아래로 또는 멀리까지 방법—별에 비행?
시간이 촉박해요
과거의 생각,아직도 이것은 나의 마지막:
내 생각
내 눈에서…
시간을 거슬러 먼 길을 비행
그리고 나는 비행…
푸른 하늘 속에서
보 나…
내 항공편 가까이 온다
보 나…
내가 감히 그것을 놓아 줄 때
내 눈에서…
바람이 내 눈물을 유발하는 곳
내 눈에서…
내 기억이 연료를 빼앗는 곳
나는 비행하는 동안…
보 이 남자 그 나 되었
지는 고도…
압력 상승으로 다시
보 나…
그러나 나는 이해할 수 없다
보 나…
선택은 내 손에 누워 때
내 눈에서…
바람이 내 눈물을 유발하는 곳
내 눈에서…
내 기억이 연료를 빼앗는 곳
내 눈에서…
내 착륙이 실패 할 폭풍을 격노
내 눈에서…
보 이 그림자 의 나 수증기 흔적
플래시백의 종류에 얼굴
얼굴 똑바로 쳐다보지 마!
얼굴은 내가 트랙을 잃게 단어를 중얼
그리고 얼굴은 눈부시게,속삭임
얼굴들,날 어떻게 찾았지?
그러나 얼굴은 답을 잘 알고 있습니다
내가 보는 얼굴 꽤 많은
나한테 뭐라고 말하려고?
이상한 쇼의 모든 얼굴
이 모든 얼굴,개인적으로 알고
하지만 내가 모르는 얼굴이 하나 있어
그리고이 외로운 중공 얼굴-그 날입니다
이제 나는…
여기에 다시 날아와 여기에 내가 울고
이 모든 시간…
싸웠 내 공허함 안
보 나…
내 비행기가 낮아지면서
보 나…
시력이 자라기 시작하면서
내 눈에서…
바람이 내 눈물을 유발할 때
내 눈에서…
내 기억이 연료를 빼앗는 곳
내 눈에서…
내 착륙이 실패 할 폭풍을 격노
내 눈에서…
보 이 그림자 의 나 수증기 흔적
내 과거에서 비행,길 위 및 위
뒤에 시간을 남겨주세요
별을 향해 가고,사랑하는 사람들을 위해
나는 당신을 생각
꿈이야,날 생각해?
제 말 들리세요?