Sylvester — Taking Love Into My Own Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvester의 노래 "Taking Love Into My Own Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been dancing all night long
With so many different guys
I’ve waited patiently for you to notice me
But I never caught your eye
Make some room, 'cause I’m coming through
The feeling’s getting stronger
I’m not waiting any longer
For you, I can’t lose
(I'm takin' love, takin' love into my own hands)
Don’t you try to stop me
(I'm takin' love, takin' love into my own hands)
That’s right
I wanna spin you around and around
But you never give me the floor
I’m takin' the lead, I got this need
To give you what you’re askin' for
Let the music speak, let our bodies meet
And when the dance is over
You’ll want no one else to hold you but me
Wait and see
(I'm takin' love, takin' love into my own hands)
Don’t you try to stop me
(I'm takin' love, takin' love into my own hands)
That’s right
I’m takin' love into my own hands, ooh, aha
I’m takin' love into my own hands
Why don’t you watch me
I’m takin' love into my own hands
I, I, I’m takin' love into my own hands
Watch me, watch me, watch me… watch me!
Watch me
(I'm takin' love, takin' love into my own hands)
Don’t you try to stop me
(I'm takin' love, takin' love into my own hands)
You want me, what you got me
(Oh, love, I’m taking in my own hands)
That’s right
(I'm takin' love, takin' love into my own hands)
가사 번역
밤새 춤추고 있었어
너무 많은 다른 사람들과 함께
나는 당신이 나를 알아차리기를 참을성있게 기다렸다.
하지만 난 네 눈을 감지 못했어
방 좀 만들어봐,내가 지나갈 거니까
점점 강해지고 있어
나는 더 이상 기다리고 있지 않다
당신을 위해,나는 잃을 수 없다
(나는 내 손에'사랑,사랑'을 즐기고있다)
날 막지 마
(나는 내 손에'사랑,사랑'을 즐기고있다)
그건 바로
널 계속 돌보고 싶어
근데 넌 절대 나한테 바닥을 주지 않잖아
내가 주도권을 잡고있어,나는이 필요있어
네가 원하는 걸 주려고
음악이 들려서 우리 몸을 만나자
그리고 춤이 끝나면
날 빼곤 아무도 널 안고 싶지 않을 거야
기다려 볼
(나는 내 손에'사랑,사랑'을 즐기고있다)
날 막지 마
(나는 내 손에'사랑,사랑'을 즐기고있다)
그건 바로
난 내 손으로 사랑을 하고 있어,오,아하
내 손으로 사랑을 나누고 있어
나 좀 봐줄래요?
내 손으로 사랑을 나누고 있어
나,나,난 내 손으로 사랑을 하고 있어.
날 봐,날 봐,날 봐!
시계 나
(나는 내 손에'사랑,사랑'을 즐기고있다)
날 막지 마
(나는 내 손에'사랑,사랑'을 즐기고있다)
당신이 원하는 날,당신이 가지고 있는 것
(아,사랑,나는 내 자신의 손에 들고 있어요)
그건 바로
(나는 내 손에'사랑,사랑'을 즐기고있다)