Sylvie Vartan — Des heures de désir 가사 및 번역

이 페이지에는 Sylvie Vartan의 노래 "Des heures de désir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je te parle tout bas
A toi, si loin de moi
Je bois ton nom et je saoule mon âme
Je pose mes mains à plat
Sur mon ventre qui bat
Je ferme les yeux et tu viens avec moi
Ces nuits où je suis en manque de toi
J’ai des heures de désir
J’ai des plaies de plaisir
Qui se voient dans mon âme quand je pense à toi
J’ai des heures de désir
Dont je voudrais guérir
Blottie entre tes bras
Je sens mon corps s'étendre
De l’impatience de t’attendre
J’ai chaud, je ne supporte plus ces draps sur ma peau
Je revis par coeur
Nos paroxysmes de bonheur
Je ferme les yeux et tu viens avec moi
Et je pleure de détresse et je pleure de joie
J’ai des heures de désir
J’ai des plaies de plaisir
Qui se voient dans mon âme quand je pense à toi
J’ai des heures de désir
Où je veux le plaisir
Mais tu es loin de moi
J’ai des heures de désir
J’ai des plaies de plaisir
Qui se voient dans mon âme quand je pense à toi
J’ai des heures de désir
Dont je voudrais guérir
Blottie entre tes bras

가사 번역

저층에서 말하는 거야
당신에게,지금까지 나
나는 당신의 이름을 마시고 내 영혼을 마신다
나는 내 손을 평면 누워
내 구타 배에
눈을 감고 같이 가자
내가 널 그리워할 때
나는 욕망의 시간이
나는 기쁨 염증
당신을 생각할 때 내 영혼에서 누가 자신을 볼 수 있습니까
나는 욕망의 시간이
내가 치유하고 싶은
팔 사이에 껴안고
내 몸 스트레칭 느낌
당신을 기다릴 조바심
나는 더 이상 내 피부에 이러한 시트를 참을 수 없어,뜨겁다
나는 마음으로 다시 살고 있습니다
행복의 우리의 환각
눈을 감고 같이 가자
난 고통으로 눈물을 흘렸고 기쁨으로 눈물을 흘렸다
나는 욕망의 시간이
나는 기쁨 염증
당신을 생각할 때 내 영혼에서 누가 자신을 볼 수 있습니까
나는 욕망의 시간이
내가 재미를 원하는 곳
하지만 당신은 내게서 멀리 떨어져 있습니다
나는 욕망의 시간이
나는 기쁨 염증
당신을 생각할 때 내 영혼에서 누가 자신을 볼 수 있습니까
나는 욕망의 시간이
내가 치유하고 싶은
팔 사이에 껴안고