Sylvie Vartan — Il Faut Choisir 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvie Vartan의 노래 "Il Faut Choisir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il faut choisir parce qu’au fond ça ne peut plus durer
Tu dois partir ou bien tout peut recommencer
Pourquoi mentir? Tu peux délivrer ton coeur
Maintenant, tu le sais, voici l’heure de choisir!
Pour toi, pour moi, il vaut bien mieux que tout soit plus clair
Crois-moi, parfois, ça fait mal mais c’est nécessaire
Il faut savoir se dire sans détour
Ce qu’on a sur le coeur qui détruit lentement l’amour
Tout ce que j’avais à te dire, maintenant, je te l’ai dit
La réponse que je désire, je la veux aujourd’hui!
Il faut choisir, c’est à toi de décider
S’il faut détruire le présent et tout le passé
Pourquoi mentir? Tu peux délivrer ton coeur
Maintenant, tu le sais, voici l’heure de choisir!
Il faut choisir! Mais oui, il faut choisir!
가사 번역
당신은 깊은 그것을 지속 할 수 없기 때문에 선택해야합니다
떠나야 해 아니면 모든 게 다시 시작할 수 있어
왜 거짓말? 당신은 당신의 마음을 전달할 수 있습니다
지금 당신은 그것을 알고,지금 선택할 수있는 시간이다!
당신을 위해,나를 위해,그것은 훨씬 더 나은 모든 것이 명확하게
날 믿어,때로는 상처 그러나 그것은 필요하다
당신은 우회하지 않고 자신을 이야기하는 방법을 알고 있어야합니다
천천히 사랑을 파괴하는 심장에 있는 것
내가 너에게 말해야할 모든것,지금 나는 너에게 말했다
내가 원하는 대답,나는 오늘 그것을 원한다!
선택해야돼,너에게 달렸어
과거와 현재를 파괴할지 여부
왜 거짓말? 당신은 당신의 마음을 전달할 수 있습니다
지금 당신은 그것을 알고,지금 선택할 수있는 시간이다!
선택해야 해! 하지만 그래,당신은 선택해야합니다!