Sylvie Vartan — Ouvre-moi le ciel 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvie Vartan의 노래 "Ouvre-moi le ciel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au milieu de ce silence
Ce monde ou je cherche encore le sens
Dans ce vide immense
Je m’eloigne aussi vrai que j’avance
Une terre de cendre
Ou j’aurai pu m’abimer
J’ai su attendre
Et enfin de trouver
Ouvre-moi le ciel
Offre-moi tes ailes
Toi qui as le pouvoir de faire la vie belle
Ouvre-moi le ciel
Provoque l’etincelle
Redonne-moi d’un regard
Le gout des merveilles
J’ai paye le prix fort
Des erreurs que l’on fait dans la vie
J’ai eu raison et tort
Sait-on jamais vraiment ce qu’on dit
C’est mon chemin
Fait de poussiere d’or
Comprend-moi bien
Je ne t’en aime que plus fort
Ouvre-moi le ciel
Offre-moi tes ailes
Toi qui a le pouvoir de faire la vie belle
Ouvre-moi le ciel
Provoque l’etincelle
Redonne-moi d’un regard
Le gout des merveilles
Ouvre-moi le ciel
Offre-moi tes ailes
Toi qui a le pouvoir de faire la vie belle
Ouvre-moi le ciel
Provoque l’etincelle
Redonne-moi d’un regard
Le gout des merveilles
Demain est grand
Comme l’horizon
Juste au bout de tes doigts
Demain est beau
Comme une chanson
Ou se melent nos deux voix
Demain est grand
Comme l’horizon
Juste au bout de tes doigts
Demain est beau
Comme une chanson
Ou se melent nos deux voix
Je n’attendais que toi
가사 번역
이 침묵의 한가운데서
이 세상은 내가 여전히 의미를 찾고 있는
이 엄청난 공허함 속에
내가 가는 것만큼 진정한
재의 땅
또는 나는 손상되었을 수 있습니다
나는 기다리는 방법을 알고 있었다
그리고 마지막으로 찾기 위해
하늘을 열어
날개 내놔.
삶을 아름답게 만들어줄 힘을 가진 당신
하늘을 열어
원인 불꽃
나에게 다시 봐 줘
경이로움의 맛
나는 높은 가격을 지불
우리가 사는 실수들
내가 옳고 그른
우리는 우리가 무슨 말을하는지 정말로 알 수 있습니까
이 내 방법입니다
금 먼지의 만드는
나를 잘 이해
난 단지 강한 당신을 사랑
하늘을 열어
날개 내놔.
삶을 아름답게 만들어줄 힘을 가진 당신
하늘을 열어
원인 불꽃
나에게 다시 봐 줘
경이로움의 맛
하늘을 열어
날개 내놔.
삶을 아름답게 만들어줄 힘을 가진 당신
하늘을 열어
원인 불꽃
나에게 다시 봐 줘
경이로움의 맛
내일 큰
지평선처럼
바로 여러분의 손끝에
내일이 아름답다
노래처럼
또는 우리의 두 목소리가 어울려합니까
내일 큰
지평선처럼
바로 여러분의 손끝에
내일이 아름답다
노래처럼
또는 우리의 두 목소리가 어울려합니까
널 기다리고 있었어