Sylvie Vartan — Petit Rainbow 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvie Vartan의 노래 "Petit Rainbow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sous le ciel de la Californie
Je m’ennuie un peu trop de Paris
J’attendais seulement qu’il m’ait dit:
Sylvie reviens, reviens, reviens, reviens
J’ai envie de changer de décor
Pas de valises et surtout pas de remords
J’appelle un taxi
Je pars pour l’aéroport
J’ai fait tatouésur ma peau
Dans le creux de mon dos
Un petit rainbow
Et j’ai écrit nos deux noms en dessous
Pour lui faire un joli cadeau
J’ai gravélàsous mon c?"ur
Les sept lettres en couleur
Du mot «bonheur»
Sans oublier d’effacer pour toujours
Tous mes chagrins d’amour
Même si les texans sont très beaux
Ils ne vivent que pour le rodéo
J’aimerai toujours celui qui m’a dit
Sylvie reviens, reviens, reviens, reviens
Dans deux jours je vais te retrouver
J’espère que je n’ai pas trop, trop changé
J’appelle un taxi je pars pour l’aéroport
J’ai fait tatouésur ma peau
Dans le creux de mon dos
Un petit rainbow
Et j’ai écrit nos deux noms en dessous
Pour lui faire un joli cadeau
J’ai gravélàsous mon c?"ur
Les sept lettres en couleur
Du mot «bonheur»
Sans oublier d’effacer pour toujours
Tous mes chagrins d’amour
J’ai fait tatouésur ma peau
Dans le creux de mon dos
Un petit rainbow
Et j’ai écrit nos deux noms en dessous
Pour lui faire un joli cadeau
J’ai gravélàsous mon c?"ur
Les sept lettres en couleur
Du mot «bonheur»
Sans oublier d’effacer pour toujours
Tous mes chagrins d’amour
J’ai fait tatouésur ma peau
Dans le creux de mon dos
Un petit rainbow
Et j’ai écrit nos deux noms en dessous
Pour lui faire un joli cadeau
J’ai gravélàsous mon c?"ur
Les sept lettres en couleur
Du mot «bonheur»
Sans oublier d’effacer pour toujours
Tous mes chagrins d’amour
가사 번역
캘리포니아 하늘 아래
나는 조금 너무 많은 베팅 지루 해요
난 그냥 그가 나에게 말할 기다리고 있었다:
실비,돌아와 돌아와 돌아와 돌아와
나는 장식을 변경하고 싶다
여행가방 없음 및 특히 양심의 가책 없음
택시 불러야겠다
공항으로 갈 거야
나는 내 피부에 문신을 얻었다
내 뒤통수에
작은 무지개
그리고 나는 아래 두 이름을 썼다
좋은 선물을 주려고
제 c 에서 태웠나요?'ur
일곱 글자는 색깔
단어"행복에서»
영원히 지울 것을 잊지 않고
내 모든 슬픔의 사랑
텍사스도 아름답지만
그들은 로데오만을 위해 살고 있습니다
나는 항상 나에게 말했다 하나를 사랑합니다
실비,돌아와 돌아와 돌아와 돌아와
이틀 후에 널 찾을 거야
나는 너무 많이,너무 많이 변경되지 않았 으면 좋겠다
택시 불러서 공항으로 갈 거야
나는 내 피부에 문신을 얻었다
내 뒤통수에
작은 무지개
그리고 나는 아래 두 이름을 썼다
좋은 선물을 주려고
제 c 에서 태웠나요?'ur
일곱 글자는 색깔
단어"행복에서»
영원히 지울 것을 잊지 않고
내 모든 슬픔의 사랑
나는 내 피부에 문신을 얻었다
내 뒤통수에
작은 무지개
그리고 나는 아래 두 이름을 썼다
좋은 선물을 주려고
제 c 에서 태웠나요?'ur
일곱 글자는 색깔
단어"행복에서»
영원히 지울 것을 잊지 않고
내 모든 슬픔의 사랑
나는 내 피부에 문신을 얻었다
내 뒤통수에
작은 무지개
그리고 나는 아래 두 이름을 썼다
좋은 선물을 주려고
제 c 에서 태웠나요?'ur
일곱 글자는 색깔
단어"행복에서»
영원히 지울 것을 잊지 않고
내 모든 슬픔의 사랑