Sylvie Vartan — Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes? 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvie Vartan의 노래 "Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moi je ne me plains de rien
On verra bien demain
Je sais qu’il y a du grain
Tout plein les moulins
Et j’aime bien le pain
Je ne suis pas très sage
J’ai oubliémon âge
La pluie ne m’a jamais mouillée
C’est pas toi qui va commencer
Qu’est-ce qui fait pleurer les blondes?
Qu’est-ce qui fait tourner le monde
Et refleurir les lilas?
En tous cas ce n’est pas toi
Qu’est-ce qui fait chanter les brunes?
Qu’est ce qui fait changer la lune?
Qu’est-ce qui me fera souffrir?
C’est pas toi qui peut le dire !
Je descends d’hélicoptère
J’ai visitéla terre
J’ai traverséle désert
Sans avoir soif
Avec un photographe
J’adore les voyages
Je patine et je nage
On peut me faire rouler-voler
Pas moyen de me faire marcher
Qu’est-ce qui fait pleurer les blondes?
Qu’est-ce qui fait tourner le monde
Et refleurir les lilas?
En tous cas ce n’est pas toi
Qu’est-ce qui fait chanter les brunes?
Qu’est ce qui fait changer la lune?
Qu’est-ce qui me fera souffrir?
C’est pas toi qui peut le dire !
Qu’est-ce qui fait pleurer les blondes?
Qu’est-ce qui fait tourner le monde
Et refleurir les lilas?
En tous cas ce n’est pas toi
Qu’est-ce qui fait chanter les brunes?
Qu’est ce qui fait changer la lune?
Qu’est-ce qui me fera souffrir?
C’est pas toi qui peut le dire !
가사 번역
나는 아무것도 불평하지 않는다
우리는 내일 볼 수 있습니다.
나는 곡물이 있다는 것을 안다.
모든 가득 차있는 선반
그리고 나는 빵을 좋아한다
나는 아주 현명하지 않다
나는 나의 나이를 잊었다
비는 결코 나를 젖지 않는다
당신은 시작하지 않을거야.
금발은 왜 울죠?
무엇이 세계를 회전 시키는가
그리고 라일락 반영?
어쨌든,당신이 아니에요.
무엇 갈색 머리 협박 하는가?
무슨 일이 달이 변경됩니다?
무엇이 나를 고통스럽게 할 것인가?
그렇게 말하면 안 돼!
헬기에서 내릴게요
나는 지구를 방문
난 사막을 건넜어
갈증 없이
사진작가와 함께
나는 여행을 사랑 해요
나는 스케이트와 수영
그들은 나를 롤 플라이로 만들 수 있습니다
날 걷게 할 방법이 없어
금발은 왜 울죠?
무엇이 세계를 회전 시키는가
그리고 라일락 반영?
어쨌든,당신이 아니에요.
무엇 갈색 머리 협박 하는가?
무슨 일이 달이 변경됩니다?
무엇이 나를 고통스럽게 할 것인가?
그렇게 말하면 안 돼!
금발은 왜 울죠?
무엇이 세계를 회전 시키는가
그리고 라일락 반영?
어쨌든,당신이 아니에요.
무엇 갈색 머리 협박 하는가?
무슨 일이 달이 변경됩니다?
무엇이 나를 고통스럽게 할 것인가?
그렇게 말하면 안 돼!