Sylvie Vartan — Sois Pas Cruel 가사 및 번역
이 페이지에는 Sylvie Vartan의 노래 "Sois Pas Cruel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Depuis que tu m’as quittée
Ma vie est monotone
Tu sais oùme trouver
Je t’en prie téléphone
Sois pas cruel
Ce c?"ur est àtoi
Même si tu es fâché
Dis-moi que ce n’est pas fini
Oublions le passé
Pour nous l’avenir sourit
Sois pas cruel
Ce c?"ur est àtoi
Sans amour je ne vis pas
Et je ne veux que toi
Et dans mes bras
Pourquoi me torturer
Tu veux me faire mourir
Reviens chez moi
Je veux t’aimer
Tu sais bien c’que ça veut dire
Sois pas cruel
Ce c?"ur est àtoi
Pourquoi cette rupture
Je t’aime vraiment
Chéri, je te le jure
Dis-moi ce qu’il faut faire
Pour te combler de joie
Tu es sur cette terre
Un don du ciel pour moi
Sois pas cruel
Ce c?"ur est àtoi
Sans amour je ne vis pas
Et je ne veux que toi
Et dans mes bras
Sois pas cruel
Ce c?"ur est àtoi
Sois pas cruel
Ce c?"ur est àtoi
Sans amour je ne vis pas
Alors chéri reviens
Reviens vers moi
가사 번역
날 떠난 이후로
내 인생은 단조롭다
당신은 나를 찾을 위치를 알고
전화 주세요
잔인하지 마라.
무엇 c?"우르 당신입니다
화난다고 해도
아직 안 끝났다고 말해줘
과거를 잊고
우리를 위해 미래의 미소
잔인하지 마라.
무엇 c?"우르 당신입니다
사랑 없이는 살 수 없다
그리고 난 단지 당신을 원한다
그리고 내 팔에
왜 나를 고문합니까
날 죽게 만들고 싶어?
내 집으로 돌아와
나는 당신을 사랑하고 싶어
그게 무슨 뜻인지 알잖아
잔인하지 마라.
무엇 c?"우르 당신입니다
왜 이별
난 정말 당신을 사랑 해요
자기야,맹세해
무엇을 말해
기쁨으로 당신을 채우기 위해
당신은 이 땅에 있습니다
천국의 선물 나를 위해
잔인하지 마라.
무엇 c?"우르 당신입니다
사랑 없이는 살 수 없다
그리고 난 단지 당신을 원한다
그리고 내 팔에
잔인하지 마라.
무엇 c?"우르 당신입니다
잔인하지 마라.
무엇 c?"우르 당신입니다
사랑 없이는 살 수 없다
그래서,여보,돌아와.
내게 돌아와