Syreeta — I Can't Dance To That Music Your Playing 가사 및 번역
이 페이지에는 Syreeta의 노래 "I Can't Dance To That Music Your Playing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Babe, I wanna tell you what’s on my mind
I won’t stay at home another night
While you’re out makin' time
I’m well aware if where you go And every girl you see
'Cause whenever I can’t find you,
Boy, my phone begins to ring
I can’t dance to that music you’re playin'
Stop, think it over, & rewrite your tune
I can’t dance to that music you’re playin'
Go get yourself a piano, you’d better do it soon
Last Friday night the phone rang
You siad «Where's Little Joe?
We had a one-night stand
To play down on Covent Road
If you went down to the park to play
You weren’t playin' with your band
'Cause your sax was here at home
All night behind your music stand
I can’t dance to that music you’re playin'
Stop, think it over, and rewrite your tune
I can’t dance to that music you’re playin'
Go get yourself a piano, you’d better do it soon
I can’t dance (I can’t dance), I can’t dance (I can’t dance)
I can’t dance to what you’re singin'
I can’t dance to what you’re playin'
I can’t dance to that music you’re playin'
Stop, think it over, and rewrite your tune
I can’t dance to that music you’re playin'
Go get yourself a piano, you’d better do it soon
If you really love me, then unpack your bags and stay
Don’t tell me you’ve got to think it over, got to get away
I’ve taken all that medicine of yours that I can stand
Now please change your prescription or find another band
I can’t dance to that music you’re playin'
Stop, think it over, & rewrite your tune
I can’t dance to that music you’re playin'
Go get yourself a piano, you’d better do it soon
가사 번역
자기야,무슨 생각인지 말해줄게
나는 집에 다른 밤에 머물 수 없습니다
당신이 시간 가는 동안
당신이 어디로 가는지,그리고 당신이 보는 모든 소녀가 어디 있는지 잘 알고 있습니다
왜냐면 내가 널 찾을 수 없을때마다,
이봐,내 휴대 전화가 울리기 시작
네가 연주하고 있는 그 음악으로는 춤 못 추겠어
그만,그것을 통해 생각,당신의 곡을 다시 작성
네가 연주하고 있는 그 음악으로는 춤 못 추겠어
가서 피아노나 치우고 빨리 하는 게 좋을 거야
지난 금요일 밤 전화가 울렸다
"꼬마 조는 어딨어?
우리는 한 밤 스탠드 했다
코벤트 로드에서의 재생
공원에 가서 놀면
밴드와 놀아나지 않았잖아
색소폰이 여기 집에 있었으니까
음악 스탠드 뒤에 밤새
네가 연주하고 있는 그 음악으로는 춤 못 추겠어
그만,생각해,그리고 당신의 곡을 다시 작성
네가 연주하고 있는 그 음악으로는 춤 못 추겠어
가서 피아노나 치우고 빨리 하는 게 좋을 거야
난 춤 못 추고 춤도 못 추고 춤도 못 추고)
노래 부르는 거랑 춤 못 추요
난 네가 놀아나는 거랑 춤 못 출 거 같아
네가 연주하고 있는 그 음악으로는 춤 못 추겠어
그만,생각해,그리고 당신의 곡을 다시 작성
네가 연주하고 있는 그 음악으로는 춤 못 추겠어
가서 피아노나 치우고 빨리 하는 게 좋을 거야
당신이 정말로 나를 사랑한다면,가방을 풀고 머물러보십시오
생각해야 한다고 말하지 마,도망가야 해
네 약을 다 가져갔어
지금 당신의 처방전을 바꾸거나 다른 밴드를 찾아내십시오
네가 연주하고 있는 그 음악으로는 춤 못 추겠어
그만,그것을 통해 생각,당신의 곡을 다시 작성
네가 연주하고 있는 그 음악으로는 춤 못 추겠어
가서 피아노나 치우고 빨리 하는 게 좋을 거야