Syria — Bonnie & Clyde 가사 및 번역
이 페이지에는 Syria의 노래 "Bonnie & Clyde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne volete ancora?
Allora… state a sentire la storia di Bonnie e Clyde.
Dunque Clide e' pazzo di chi?
Di una ragazza, il suo nome e' Bonnie.
Sono entrambi nella banda Barrow.
Sono Bonnie Parker e Clyde Barrow.
Bonnie e Clyde…
Clyde quando l’ho conosciuto io era un tipo a posto, un tipo onesto.
E' la societa' che mi rovina, e' la societa' che ci assassina
Bonnie e Clyde…
Su di noi si e' detto di tutto, che ammazziamo sempre a sangue freddo.
Non e' divertente, forse e' un torto, ma chi fa i nostri nomi e' un uomo morto!
Bonnie e Clyde…
Ogni sbirro che si fa fregare, ogni banca che si e' fatta rapinare:
per la polizia son stati loro.
Banda Bonnie e Clyde non c’e' mistero.
Bonnie e Clyde…
Abbiamo anche provato a cambiar vita, starcene tranquilli farla finita.
Ma tornano all’attaco, saltan fuori i tac tac tac dei mitragliatori…
Bonnie e Clyde.
Prima o poi noi moriremo insieme.
Me ne frego, io tremo per Bonnie.
Cosa importa se mi uccideranno, io tremo soltanto per Clyde Barrow…
Bonnie e Clyde.
Cosi non si poteva continuare, la sola soluzione era morire.
Ma all’inferno se ci sono andati, tutti noi li abbiamo accompagnati…
Bonnie e Clyde.
Tac tac tac Bonnie e Clyde
(Grazie a Myra per questo testo)
가사 번역
더 원해?
보니랑 클라이드 얘기 들어봐요
그럼 누구에 대한 미친 클리드입니까?
여자 이름은 보니
그들은 모두 무덤 갱입니다.
보니 파커와 클라이드 바로우야
보니와 클라이드…
클라이드 내가 처음 만났을 때 난 좋은 사람이었고 정직한 사람이었어
그것은 나를 파괴하는 사회,그것은 우리를 죽이는 사회입니다.
보니와 클라이드…
우리는 모든 것에 대해 들었다,우리는 항상 차가운 피로 죽일.
웃긴게 아니라,어쩌면 틀렸는지도 모르지만,우리 이름을 만드는 사람은 죽은 목숨이야!
보니와 클라이드…
모든 경찰들이 다 뜯어가고 은행도 털고:
경찰을 위해 그것은 그들이었다.
보니와 클라이드 갱은 수수께끼가 없어
보니와 클라이드…
우리는 또한 우리의 삶을 변화 시키려고 노력했습니다.
하지만 그들은 다시 공격으로 돌아가 기관총의 전술의 전술이 터졌죠…
보니와 클라이드
조만간 우리는 함께 죽을 것이다.
난 상관 안 해 보니한테 떨고 있어
클라이드 바로우한테 떨리기만 하면 무슨 상관이야…
보니와 클라이드
그래서 당신은 갈 수 없었다,유일한 해결책은 죽을 수 있었다.
하지만 그들이 간다면 지옥,우리 모두는 그들을 함께…
보니와 클라이드
Tac tac Tac 보니 및 클라이드
(이 텍스트에 대한 마이라 덕분에)