System Syn — Existence In Neutral 가사 및 번역

이 페이지에는 System Syn의 노래 "Existence In Neutral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

did we ever pay a price for our petty lives
our pretty lies and alibis
the crimes for which we feigned remorse
the time when what was mine was yours
but you’re alive and I’m alive
so what else can we say
I’m alive and you’re alive
why did it have to work that way
these things I take to the grave
with no weight on my conscience
existence in this neutral state
far above your love and hate
these things I take to the grave
you’re alive and I’m alive
so what else can we say
I’m alive and you’re alive
but one of us won’t stay that way
and when the sun sets on the skyline
I will see our words buried
under earth will lay the ashes
into nothing you return

가사 번역

우리는 이제까지 우리의 사소한 삶에 대한 가격을 지불 했습니까
우리의 예쁜 거짓말과 알리바이
우리가 양심의 가책을 느끼게 한 범죄들
내 것이 네 것이었을 때
하지만 넌 살아있고 난 살아있어
그래서 우리는 다른 무엇을 말할 수 있습니까
난 살아있고 넌 살아있어
왜 그렇게 해야 했지?
내가 무덤에 가져가는 것들
내 양심에 무게 없음
이 중립 국가에 있는 실존
당신의 사랑과 증오보다 훨씬 위
내가 무덤에 가져가는 것들
넌 살아있고 난 살아있어
그래서 우리는 다른 무엇을 말할 수 있습니까
난 살아있고 넌 살아있어
하지만 우리 중 한명은 그런식으로 남지 않을거야.
그리고 태양이 스카이 라인에 설정 할 때
나는 우리의 말을 묻혀있는 것을 볼 것이다
지구의 밑에 재를 놓을 것입니다
당신이 돌아 아무것도로