System Syn — Ordinary Life 가사 및 번역
이 페이지에는 System Syn의 노래 "Ordinary Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We saw our future lying in the road
Red spreading through the pavement
Steam rising in the cold
We haven’t been this dead in all our lives
Sometimes I cannot tell if we survived
Are we ghosts drifting in this ocean
Of what we’re sold as ordinary life
I was told that I should have emotion
How did I force myself to live this lie
A paper cut across my paper heart
You’re standing there indifferent while I am torn apart
We haven’t been this dead in all our lives
Sometimes I cannot tell if we survived
It doesn’t feel like change will ever come
Cut off the serpent’s head just to spite the tongue
Are we ghosts drifting through the ocean
Of what we’re sold as ordinary life
I was told that I should have emotion
How did I force myself to live this lie
Steam rising in the cold
Red spreading through the pavement
I realized in that moment — bodies lying in the road
This was not my path
Are we ghosts drifting in this ocean
Of what we’re sold as ordinary life
I was told that I should have emotion
How did I force myself to live this lie
가사 번역
우리는 도로에 누워 우리의 미래를 보았다
포장 도로를 통해 확산되는 빨간색
차가운 증기 상승
우린 평생 이렇게 죽은 적이 없어
가끔은 우리가 살아남았는지 알 수가 없어요
우리는 유령이 이 바다에서 표류하고 있습니까
우리가 평범한 삶으로 팔린 것
나는 감정을 가져야한다고 들었다
어떻게 내가 이 거짓말을 살려고 했지
내 종이 심장을 가로 질러 종이 절단
내가 찢어지는 동안 당신은 무관심 거기 서 있습니다
우린 평생 이렇게 죽은 적이 없어
가끔은 우리가 살아남았는지 알 수가 없어요
그것은 변화가 이제까지 올 것 같은 느낌이 없습니다
혀에도 불구하고 뱀의 머리를 잘라
우리는 유령이 바다를 통해 표류하고 있습니까
우리가 평범한 삶으로 팔린 것
나는 감정을 가져야한다고 들었다
어떻게 내가 이 거짓말을 살려고 했지
차가운 증기 상승
포장 도로를 통해 확산되는 빨간색
나는 그 순간에 실현—몸은 도로에 누워
이 내 경로가 아니었다
우리는 유령이 이 바다에서 표류하고 있습니까
우리가 평범한 삶으로 팔린 것
나는 감정을 가져야한다고 들었다
어떻게 내가 이 거짓말을 살려고 했지