System Syn — The Inconvenient 가사 및 번역
이 페이지에는 System Syn의 노래 "The Inconvenient"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If we are tempted in this life
Don’t act like you’re surprised
It’s not that I have change
So don’t say you knew me when I was a better person
I never was a different man
I just let the mask lift more
Than you could stand
And I recognize that all those things you claim to be Are personified in someone that you thought was so different from you
So suddenly you care
To be a part of this
To help me through this life
Because you’re there for me When things are going right
But everything will change
Just like it always does
And you are still ashamed
Of the idea that I never was
Perfection, and the idea
Yes, I am flawed, but I am real.
So suddenly you care
To be a part of this
To help me through this life
Because you care for me When things are going right
You’re not perfecly unique, you were just like me,
You were frail and were weak, you need a cage to be free.
You’re not perfecly unique, you were just like me,
You were frail and you were weak, you need a cage to be free.
To be a part of this
To help me through this life
Because you’re there for me When things are going right
But everything will change
The curtains will reveal
There are wounds in life
That time will never heal.
가사 번역
만약 우리가 이 삶에서 끌린다면
놀란 척 하지마
내가 변한게 아니라
내가 더 나은 사람이었을 때 날 알았다고 말하지 마
나는 다른 사람이 아니었다
난 그냥 마스크 리프트를 더 보자
당신이 서 있을 수 있던 보다는
그리고 난 당신이 주장하는 모든 것들이 당신이 당신과 너무 다른 생각 누군가에 개인화된다는 것을 알고 있습니다
그래서 갑자기 당신은 걱정
이 일의 일부가 될 수
이 삶을 통해 나를 돕기 위해
일이 잘 풀리면 넌 내 곁에 있으니까
그러나 모든 것이 바뀔 것입니다
항상 그렇듯이
그리고 당신은 여전히 부끄럽다
내가 결코
완벽,그리고 아이디어
네,결함이 있지만 진짜예요
그래서 갑자기 당신은 걱정
이 일의 일부가 될 수
이 삶을 통해 나를 돕기 위해
일이 잘 풀리면 날 아끼니까
넌 완전 특이한게 아냐,나처럼,
넌 약해빠졌고 약해졌어 감옥을 자유롭게 만들어야 해
넌 완전 특이한게 아냐,나처럼,
넌 약해빠졌고 약해졌어 감옥이 필요해
이 일의 일부가 될 수
이 삶을 통해 나를 돕기 위해
일이 잘 풀리면 넌 내 곁에 있으니까
그러나 모든 것이 바뀔 것입니다
커튼은 드러날 것이다
삶에 상처가 있어
그 시간은 결코 치유되지 않을 것입니다.