Été 67 — Le quartier de la gare 가사 및 번역
이 페이지에는 Été 67의 노래 "Le quartier de la gare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans toutes les villes du monde
Le quartier le plus immonde
C’est toujours celui d’la gare
Ou l’on ose pas sortir le soir
Il y a des gens de passage
Qui on comme arme leur bagage
Qui dissimule mal leur stress
Ce qui m’intéresse c’est ceux qui reste
Je veux parler des putes et des travelos
Des camés et des proxos
Des arrières salles dans les bars
Et puis du flingue sous l’comptoir
Y a ceux qui courent au boulot
Y a les chiens et leur clodo
Toi tu n’ose pas mettre le nez de hors
Et moi j’en crève tellement j’adore
Refrain2
Y a toujours de la lumière
Pour éclairer leur misère
Y a ceux qui meurent et ceux qui s’meurent
Dans l’quartier d’la gare
Ça s’appelle Guillemin ou Termini
Gare du nord, ou du midi
Ca s’appelle gare d’Oosterlinck
Ou bien, waterloo station
Et pourtant, c’est partout pareil
Sous la pluie ou sous l’soleil
Des hommes dorment sous des cartons
Pendant que d’autres pensent a leurs pognons
Il y a les poètes et les artistes
Les jongleurs pour touristes
Ca sent le rêve et l’désespoir
L’illusion et l’film noir
Refrain1
Dans toutes les villes du monde
Le quartier le plus immonde
C’est toujours celui d’la gare
Ou l’on ose pas sortir le soir
Refrain2
Y a toujours de la lumière
Pour éclairer leur misère
Y a ceux qui meurent et ceux qui s’meurent
Dans l’quartier d’la gare
Dans l’quartier d’la gare
Dans l’quartier d’la gare
가사 번역
세계의 모든 도시에서
가장 더러운 이웃
그것은 항상 역 하나입니다.
또는 우리는 감히 저녁에 나가지 않는다.
지나가는 사람들이 있어
누가 우리 무기 그들의 짐으로
누가 가난하게 스트레스를 은폐
내가 관심있는건 남은 것 뿐이야.
나는 창녀와 트래블에 대해 이야기하고 싶다
카메오와 포주
바의 백 룸
그리고 카운터 아래 총
출근하는 사람들이 있어요
개와 그 클로도가 있습니다
감히 코 내밀지 마
그리고 난 죽어 그래서 나는 그것을 사랑 해요
Refrain2
항상 빛이 있다
그들의 불행을 계몽하기 위해서
죽는 자와 죽는 자들이 있다
기차역 지구
기예민 또는 테르미니라고 합니다
가르 두 노르,또는 뒤 미디
그것은 oosterlinck 역이라고합니다.
또는 워털루 역
그리고 아직 도처에 같은 입니다
에서 비 또는 태양 아래
남자는 판지의 밑에 잡니다
다른 사람들이 돈을 생각하는 동안
시인,예술가들이 있다.
관광객을위한 저글러
꿈과 절망 냄새가 난다
환상과 까만 영화
Refrain1
세계의 모든 도시에서
가장 더러운 이웃
그것은 항상 역 하나입니다.
또는 우리는 감히 저녁에 나가지 않는다.
Refrain2
항상 빛이 있다
그들의 불행을 계몽하기 위해서
죽는 자와 죽는 자들이 있다
기차역 지구
기차역 지구
기차역 지구