t.A.T.u. — Я твоя не первая 가사 및 번역
이 페이지에는 t.A.T.u.의 노래 "Я твоя не первая"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Алло…
Алло…
Видишь ветер?
Ну и что?
Посмотри в окно…
Ну и что?
А вчера было солнце…
Ну и что?
Зачем ты все время говоришь одно и тоже?
А я — автоответчик.
Взять и успокоиться,
Золото молчание,
Радио бессонница,
Станция прощание.
Кто кому достанется,
Выпадет монетками?
Кто кому останется
Нервами, таблетками?
За ночными окнами
Закричит, сломается,
Это не считается, это не считается.
Верная, неверная,
Тихая, печальная.
Я твоя не первая,
Ты моя случайная.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой.
Кажется, окажется
Проще не знакомиться.
Кто из нас откажется
Взять и успокоиться?
Девочки как девочки,
А потом — лунатики.
Номера и стрелочки,
Шоколадки, фантики.
Спрячется, расплачется,
Скажет, испугается.
Это не считается, это не считается.
Верная, неверная,
Тихая, печальная.
Я твоя не первая,
Ты моя случайная.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Покажи мне любовь…
가사 번역
안녕하세요...
안녕하세요…
바람이 보여?
그래서 뭐?
창 밖을 봐…
그래서 뭐?
그리고 어제는 태양이었다…
그래서 뭐?
왜 계속 똑같은 말을 해?
나는 자동 응답기입니다.
쉬운 그것을 가지고,
금 침묵,
라디오 불면증,
안녕히 계십시오
얻을 것이다 누군가,
그것은 동전에 떨어질 것?
누가 누구를 위해 머물 것인가
신경,약?
밤 창 뒤에
비명,고장,
그건 중요하지 않아,중요하지도 않아
참 또는 거짓,
조용하고 슬픈.
나는 당신의 첫 번째 아니에요,
넌 내 랜덤이야
쇼,쇼,쇼,쇼,
보여줘,사랑을 보여줘
쇼,쇼,쇼,쇼.
왜,내가 왜 당신과 함께하는지.
쇼,쇼,쇼,쇼,
보여줘,사랑을 보여줘
쇼,쇼,쇼,쇼.
왜,내가 왜 당신과 함께하는지.
그것은 것 같다
서로 사귀지 않는 게 쉽죠
우리 중 어느 것이 거절 할 것인가
그냥 진정?
여자 같은 여자,
그리고 미치광이들도
숫자 및 화살표,
초콜릿 바,포장지.
숨을 것이다,울 것이다,
그는 두려워 할 것이라고 말할 것입니다.
그건 중요하지 않아,중요하지도 않아
참 또는 거짓,
조용하고 슬픈.
나는 당신의 첫 번째 아니에요,
넌 내 랜덤이야
쇼,쇼,쇼,쇼,
보여줘,사랑을 보여줘
쇼,쇼,쇼,쇼.
왜,내가 왜 당신과 함께하는지.
쇼,쇼,쇼,쇼,
보여줘,사랑을 보여줘
쇼,쇼,쇼,쇼.
나에게 사랑을 보여…