T-Bone Burnett — Dope Island 가사 및 번역
이 페이지에는 T-Bone Burnett의 노래 "Dope Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We lived outside the law
We struck with wild desire
We blinded all we saw
We made the sun our fire
But now a line’s been crossed
Our intuition lost
Where yellow orchids bloomed
The land is scorched an doomed
We were both here and gone
We rode with cruel deceit
We took the moon at dawn
The stars fell at our feet
But now the die’s been cast
Our vision fading fast
Where rivers ran with gold
The fields are black and cold
Darkness falls through the banyan tree
Beating wings of no birds
Waves of loneliness break on me In the sound of no words
But now the night’s gone dead
The hours filled with dread
Where blue magnolias laid
The colors twist and fade
We lived outside the law
We struck with wild desire
We blinded all we saw
We made the sun our fire.
가사 번역
우리는 법 밖에서 살았습니다
우리는 야생 욕망으로 쳤다
우리는 우리가 본 모든 눈을 멀게했다
태양을 불태웠지
하지만 이제 한 줄이 교차되었습니다
우리의 직관은 잃었다
노란 난초가 피어난 곳
이 땅은 불운하고
우리 둘 다 여기 있었고,떠났어
우리는 잔인한 속임수로 탔다.
우린 새벽에 달을 잡았다
별은 우리의 발에 떨어졌다
하지만 이제 다이는 캐스팅 되었습니다
우리의 시각은 빨리 퇴색합니다
강이 금으로 달려있는 곳
필드는 검은 색과 차가운
반얀 트리를 통해 어둠 폭포
새들의 날개를 때리는 것
외로움의 파도가 내게서 끊겼다
하지만 이제 밤이 사라졌어
공포로 가득 찬 시간
푸른 목련이 마련된 곳
색상 트위스트 및 페이드
우리는 법 밖에서 살았습니다
우리는 야생 욕망으로 쳤다
우리는 우리가 본 모든 눈을 멀게했다
태양을 불태웠어요