T-Bone Burnett — Kill Zone 가사 및 번역
이 페이지에는 T-Bone Burnett의 노래 "Kill Zone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We stood together in the open field
And heard the secret that the night revealed
Then we chased the lie
Racing through the sky
Can we untangle guilt or innocence?
How hard we torture this ambivalence
Night will bring no dawn
Where has power gone?
For I’ll steal your dreams while you are sleeping
And sell them for dust and cheap lust
And I’ll slit your hope while you are weeping
And wipe the blood clean with morphine
Be my queen
The wind howls the black clouds around the storm at sea
I’m dropping at too great a speed
Come closer to me on your hands and knees
Alone in the kill zone
How much is not enough, how much is through?
How long will I be getting over you?
How much grief and sin 'til a heart caves in?
'Til a heart caves in, 'til a heart caves in
가사 번역
우리는 열린 분야에서 함께 서 있었다
그리고 밤이 드러난 비밀을 들었다
그런 다음 우리는 거짓말을 쫓아
하늘을 통해 경주
우리는 죄 또는 무죄를 풀 수 있습니까?
이 양가론을 얼마나 열심히 고문합니까
밤은 새벽을 가져올 것이다
전기는 어디 갔습니까?
네가 자는 동안 네 꿈을 훔칠게
그리고 먼지와 싼 정욕을 위해 그들을 판매
당신이 울고있는 동안 그리고 당신의 희망을 슬릿 것입니다
모르핀으로 피를 깨끗이 닦아
나의 여왕
이 바람은 폭풍우 속에서 검은 구름을 짖습니다
나는 너무 큰 속도로 떨어지고있다
내 손에 가까이 와서 무릎 꿇어
킬존에 혼자
얼마 안 남았어?얼마나 남았어?
내가 얼마나 널 극복할까?
얼마나 많은 슬픔과 죄가 심장 동굴에 닿을 수 있습니까?
심장 동굴 안으로,심장 동굴 안으로