T.I. — Warzone 가사 및 번역
이 페이지에는 T.I.의 노래 "Warzone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t you see we livin' in a war zone?
Guess you don’t notice when you livin' in it Like every weekend it’s a man down
Ain’t got no pity for the innocent so I’ma represent it Dedicated, tell 'em,
«Hands up, can’t breathe
Hands up, can’t breathe
Hands up, can’t breathe»
Hands up, can’t you see we livin' in a war zone?
They left his body swangin' down in Piedmont
At a Klan rally the day before, but that ain’t mean nothing
Witness said suicide, I said genocide
Hey what you got a gun for? Boy you ain’t finna ride
They run up on you like Baton Rouge, bet you finna hide
That’s the difference 'tween us, I’ll die to save a million lives
Appointed leader when nobody couldn’t think of shit
I’ll be a martyr if my great grandaughter benefit
They pull you over, ask you where your license at Be careful reachin' for it, you know you can die for that
And this ain’t nothin' new, just got cameras so you can see the shit
Got Dr. King and Abe Lincoln askin' where the freedom at This ain’t no equality
Man you ain’t have no justice on your mind when you shot at me But fuck it, this the way it gotta be Hey listen, you won’t shoot at them then shoot at me?
Boy you are not a G Imagine Trayvon askin' why you followed me Feel threatened, hit him and whip him, that’s when he shot him down
Do that to a grown fuckin' man, drop where you stand
Tell my grandma go on with all that prayin'
If it’s a God and he in the sky, he looking down, he understand
I’m just a man, and I’m wrong for revenge
But I don’t get 'em it’s like tellin' him to gon' kill again
Keep fucking around, it’s going to be on in a minute
Boy we livin' in a war zone
Guess you don’t notice when you livin' in it Like every weekend it’s a man down
Ain’t got no pity for the innocent so I’ma represent it Dedicated, tell 'em,
«Hands up, can’t breathe
Hands up, can’t breathe
Hands up, can’t breathe»
Hands up, can’t you see we livin' in a war zone?
This goes to the white boy that ran in the old church
I hope you get slow murked, and they torture you slow first
Ran in our place of worship to slaughter our grandma
Won’t go kamikaze for that, well what would you die for?
Hold up… I’ll wait, I’ll wait
Heard it from buddy who took for the fall for Watergate
The war on drugs was just a war on us Give us all these guns, give us all this dust
Change all them laws, lock all of us up
Went from Freeway Ricky, on to BMF (free Meech)
Then hip hop came, that’s when we got rich
Cause white kids gravitated to it like all of us did
And that’s when they got slick
Invented the technology to take our shit
Diluted all of the artistry
Pardon me, somebody tell me what happened to Alton
Sterling, killed Philando right in front of the girl
And the world saw
Everybody’s reaction was, «Hell naw»
This modern day slavery, the prison publicly traded
And the jig’s up The Constitution and Emancipation Proclamation’s just a fuckin' piece of paper
Can’t you see we livin' in a war zone?
Guess you don’t notice when you livin' in it Like every weekend it’s a man down
Ain’t got no pity for the innocent so I’ma represent it Dedicated, tell 'em,
«Hands up, can’t breathe
Hands up, can’t breathe
Hands up, can’t breathe»
Hands up, can’t you see we livin' in a war zone?
가사 번역
전쟁터에서 사는 거 안보여?
주말마다 남자답게 사는 건 눈치채지 못하는 것 같은데
죄없는 자들을 불쌍히 여기지 않아 헌신적으로 표현해서,
"손 들어,숨을 쉴 수 없다
손 들어,숨을 못 쉬겠어
손 들어,숨을 못 쉬겠어»
손들어,우리가 전쟁터에서 사는 거 안보여?
그들은 그의 시체를 Piedmont 에 내려가 버렸다.
전날 클랜집회에서
자살,대량 학살
총 가진 거 있어? 넌 피나 안 타
바톤 루지처럼 달려가서 피나 숨어
그 차이가 우리 트윈이야,나는 백만명의 생명을 구하기 위해 죽을 것이다
아무도 똥에 대해 생각할 수 없을 때 지도자로 임명되었습니다
과실치사에 도움이 된다면 순교자가 될 겁니다
그들은 당신을 통해,요청 당신이 당신의 라이선스에서주의해야 reachin',그것을 위해 당신이 알고 죽을 수 있는
그리고 이건 새로운 게 아니야 카메라를 갖고 있어
킹 박사와 에이브 링컨 아스킨을 잡았어 여기서 자유는 평등하지 않아
날 쐈을 때 정의란 없는 놈인데 좆까라 그래야겠지
소년은 아 G 상상 마법사 요구'당신은 왜 나를 따라 위협을 느끼,칠 그에게 채찍,그 때 그가 그리고
다 큰 놈한테 그렇게 해
우리 할머니한테 기도나 해
만약 신이 하늘 아래 있다면 그는 이해해요
난 그냥 사람이야,그리고 복수를 위해 틀렸어
하지만 다시 죽이겠다고 말하는 것 같진 않아
계속 떠들어대면 금방 끝나
소년 우리는 전쟁 지역에서'살고
주말마다 남자답게 사는 건 눈치채지 못하는 것 같은데
죄없는 자들을 불쌍히 여기지 않아 헌신적으로 표현해서,
"손 들어,숨을 쉴 수 없다
손 들어,숨을 못 쉬겠어
손 들어,숨을 못 쉬겠어»
손들어,우리가 전쟁터에서 사는 거 안보여?
이 오래된 교회에서 실행 흰색 소년에 간다
천천히 죽여줬으면 좋겠는데 널 먼저 천천히 괴롭혀
우리 할머니를 학살하기 위해 예배를 하러 달려갔지
가미카제 따위 안먹으면 뭘 위해 죽어요?
잠깐만,기다릴게
워터게이트 감옥에 갔던 친구한테서 들었어
마약과의 전쟁은 그저 우리에게 모든 총을 주고
모든 법을 변경,우리 모두를 잠급니다
에,리키 고속도로에서 BMF 에 갔다(무료 Meech)
그런 다음 힙합이 와서 우리가 부자가되었을 때입니다
백인애들이 우리처럼 끌려갔으니까요
그리고 그 때 그들은 매끄러운있어
우리의 똥을 취할 수있는 기술을 발명
예술성의 모든 희석
실례합니다 알튼에게 무슨 일이 있었는지 누가 말 좀 해주세요
스털링,여자 앞에서 필라델피아를 죽였어
그리고 세계는 보았다
모든 사람들의 반응은,"지옥 나우»
이 현대 노예 제도는 감옥이 공개적으로 거래되었습니다
그리고 지그는 헌법 위로 올라가고 해방 선포는 좆같은 종이조각일 뿐이야
전쟁터에서 사는 거 안보여?
주말마다 남자답게 사는 건 눈치채지 못하는 것 같은데
죄없는 자들을 불쌍히 여기지 않아 헌신적으로 표현해서,
"손 들어,숨을 쉴 수 없다
손 들어,숨을 못 쉬겠어
손 들어,숨을 못 쉬겠어»
손들어,우리가 전쟁터에서 사는 거 안보여?