ТІК — В День народження 가사 및 번역
이 페이지에는 ТІК의 노래 "В День народження"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На твоє свято прийде гостей багато,
В твою кімнату і будуть дарувати.
Хтось подарунки, а хтось — багато гарних слів,
Я теж запрошений, але приїхати не зміг.
В той день ти сказала мені, а я й не знав,
Тоді ти кохала мене, а я не кохав.
Тоді ти сказала мені: «Мене відпусти».
Тоді ти кохала, я палив всі мости.
Програш.
Якось дивно ти виглядаєш поміж них,
А їм все рівно — в них так багато справ своїх.
Звичайні тости, які ти знала і не знала,
Я не приїхав, хоча ти так мене чекала.
В той ти сказала мені, а я й не знав,
Тоді ти кохала мене, а я не кохав.
Тоді ти сказала мені: «Мене відпусти».
Тоді ти кохала, я палив всі мости.
Програш.
Десь серед ночі у грудях серденько болить,
І він шепоче поруч, що він не зміг без тебе жити.
Хотілося забути даремно сказані слова,
А обманути себе ти знову не могла.
В той ти сказала мені, а я й не знав,
Тоді ти кохала мене, а я не кохав.
Тоді ти сказала мені: «Мене відпусти».
Тоді ти кохала, я палив всі мости.
가사 번역
많은 손님이 당신의 휴일에 올 것입니다,
당신의 방에 줄 것이다.
누가 선물,누군가-좋은 단어를 많이,
나도 초대 받았지만 올 수 없었어
그날 말씀하셨는데 전 몰랐어요,
그때 날 사랑했고 난 안 했어
그럼 날 보내줘"
그리고 넌 사랑했고 난 모든 다리를 태웠어
손실.
당신은 그(것)들의 사이에서 이상한 모양,
그리고 그들은 상관하지 않습니다-그들은 할 일이 많이 있습니다.
보통 건배는 네가 알고 모르고,
네가 날 기다린다고 하더라도 난 안 왔어
그 날 당신은 내게 말했다 나는 몰랐다,
그때 날 사랑했고 난 안 했어
그럼 날 보내줘"
그리고 넌 사랑했고 난 모든 다리를 태웠어
손실.
한밤중 어딘가에,내 마음은 내 가슴에 통증,
당신 없이는 살 수 없다고 속삭여요
나는 내 말을 잊고 싶었다,
그리고 당신은 다시 자신을 속일 수 없었다.
그 날 당신은 내게 말했다 나는 몰랐다,
그때 날 사랑했고 난 안 했어
그럼 날 보내줘"
그리고 넌 사랑했고 난 모든 다리를 태웠어