T-Killah — Я буду рядом 가사 및 번역
이 페이지에는 T-Killah의 노래 "Я буду рядом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Припев:
О чем мне скажет твое сердце,
О чем ты промолчишь мне вслед?
Воспоминания, как птицы —
Летят к тебе встречать рассвет.
О чем мне скажет твое сердце,
О чем ты промолчишь мне вслед?
Воспоминания, как птицы —
Летят к тебе встречать рассвет.
Я буду рядом одним лишь взглядом!
Одним лишь взглядом с тобою рядом!
Я помню первые минуты ослепления глаз,
Когда и запахи и звуки затихали кружась.
Твой страх уже не в счет, я сделал шаг вперед,
Как будто наступая на растаявший лед.
Чем ближе мы, тем движемся быстрее друг к другу.
Казалось, затянуло навсегда в центрифугу.
Мы, радуясь, как дети — лицом встречали ветер,
Не допуская мысли о возможности трагедий.
Я тебя выдыхаю, без тебя меня — нет.
Нет смысла больше искать ответ.
Ты где-то близко, в моем сердце всегда
Будет эта тоска.
Припев:
О чем мне скажет твое сердце,
О чем ты промолчишь мне вслед?
Воспоминания, как птицы —
Летят к тебе встречать рассвет.
Я буду рядом одним лишь взглядом!
Одним лишь взглядом с тобою рядом!
Я наверно стал другим, от любви остался дым.
Все, что было дорогим, кажется теперь пустым.
Мы с тобой не те, мы с тобой не те.
Каждый день нас приближал к этой западне.
Так, как героям пьес, поднявшись до небес —
Нам предстоит конец, но мы несем свой крест.
И видно не судьба оформить все в словах.
Сказать друг другу глядя в глаза: «Ну все, прощай…»
Я тебя выдыхаю, я тобою дышу — в каждом новом дне тебя я ищу.
Ты где-то близко, я рядом всегда — между нами тоска.
Припев:
О чем мне скажет твое сердце,
О чем ты промолчишь мне вслед?
Воспоминания, как птицы —
Летят к тебе встречать рассвет.
Я буду рядом одним лишь взглядом!
Одним лишь взглядом с тобою рядом!
Просто надо знать искусство, как искусно прятать чувства.
Просто надо знать искусство, как искусно прятать чувства.
О чем мне скажет твое сердце,
О чем ты промолчишь мне вслед?
Воспоминания, как птицы —
Летят к тебе встречать рассвет.
Я буду рядом одним лишь взглядом!
Одним лишь взглядом с тобою рядом!
가사 번역
합창:
당신의 마음은 나에게 무엇을 말할 것인가,
내 뒤에 뭘 숨겨?
새 같은 기억 —
새벽을 만나기 위해 당신에게 비행.
당신의 마음은 나에게 무엇을 말할 것인가,
내 뒤에 뭘 숨겨?
새 같은 기억 —
새벽을 만나기 위해 당신에게 비행.
난 그냥 한 눈에 수있을 것입니다!
내 옆에 있는 널 보면서!
나는 내 눈을 멀게의 첫 번째 분을 기억,
냄새와 소리 모두 소용돌이에 떨어져 죽었을 때.
당신의 두려움은 더 이상 중요하지 않습니다,나는 앞으로 단계를했다,
녹은 얼음을 밟는 것처럼요
가까이 우리가 얻을,빨리 우리는 서로를 향해 이동.
이 원심 분리기에 영원히 빨려 것 같았다.
우리는 아이들처럼 기뻐하며 우리의 얼굴과 바람을 만났다,
비극의 가능성을 허용하지 않고.
숨쉬고 있어 너 없이는 여기 없어
더 이상 답을 찾을 필요가 없습니다.
당신은 어딘가에 가까운,내 마음은 항상
이 갈망이있을 것입니다.
합창:
당신의 마음은 나에게 무엇을 말할 것인가,
내 뒤에 뭘 숨겨?
새 같은 기억 —
새벽을 만나기 위해 당신에게 비행.
난 그냥 한 눈에 수있을 것입니다!
내 옆에 있는 널 보면서!
사랑은 연기로 남아 있기 때문에 나는 다른 사람이었을 것이다.
비싼 모든 것은 지금 비어 보인다.
우린 똑같지 않아요 우린 똑같지 않아요
매일 우리를 이 함정에 덫에 덫을 놓습니다.
그래서,연극의 영웅으로서 하늘을 향해 —
우린 끝나겠지만 십자가를 들고 있어요
그리고 그것은 분명히 단어의 모든 공식화 할 수있는 운명이 아니다.
서로 눈을 바라보고 말:"음,안녕..."
숨을 쉬어요 매일 당신을 찾아요
당신은 어딘가에 가까운,나는 항상 가까이-우리 사이에 갈망이 있습니다.
합창:
당신의 마음은 나에게 무엇을 말할 것인가,
내 뒤에 뭘 숨겨?
새 같은 기억 —
새벽을 만나기 위해 당신에게 비행.
난 그냥 한 눈에 수있을 것입니다!
내 옆에 있는 널 보면서!
당신은 당신의 감정을 숨기는 예술을 알 필요가있다.
당신은 당신의 감정을 숨기는 예술을 알 필요가있다.
당신의 마음은 나에게 무엇을 말할 것인가,
내 뒤에 뭘 숨겨?
새 같은 기억 —
새벽을 만나기 위해 당신에게 비행.
난 그냥 한 눈에 수있을 것입니다!
내 옆에 있는 널 보면서!