T'Pau — Love Song 가사 및 번역
이 페이지에는 T'Pau의 노래 "Love Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something you said has made me realise
The love I have has cut me open wide
And I won’t ever be the same again
Won’t ever run away again
No, I’m not afraid to try
Look into my eyes
Can’t you see that I’ve been waiting
I’ve lived anticipating
And these arms wait for you
This heart beats for you
This breath of love is sweet for you
This woman incomplete without you
With each passing day
We fall into place
You are the rain to wash away my fears
You are the sun to dry this veil of tears
Oh, you make me feel alive again
You make me wanna smile again
And I, I need you by my side
'cause everybody knows
I was down upon my knees when
You gave my life a meaning
And these arms wait for you
This heart beats for you
This breath of love is sweet for you
This woman incomplete without you
(These arms wait for you)
Something you said has made me realise
(This heart beats for you)
This love I have, it could be ocean’s wide
(This breath of love is sweet for you)
Oh, don’t wanna be alone again
Won’t ever let you go again
(This woman incomplete without you)
And I will keep you safe and sound
Look into your heart
(With each passing day)
Can’t you see that I’ve been waiting
(We fall into place)
I’ve lived anticipating
And these arms wait for you
This heart beats for you
This breath of love is sweet for you
This woman incomplete without you
With each passing day
We fall into place
This heart beats for you
These arms wait for you
This breath of love is sweet for you
This woman incomplete without you
With each…
가사 번역
네가 한 말은 나를 깨닫게 해줬어
내 사랑은 나를 넓게 잘랐다
다시는 같은 사람이 되지 않을 거야
다신 도망치지 않을 거야
아니,나는 시도 두려워하지 않다
내 눈을 봐
내가 계속 기다렸다는 거 안보여?
나는 기대했다
그리고 이 팔이 당신을 기다립니다
이 심장은 당신을 위해 친다
이 사랑의 호흡은 당신을 위해 달콤합니다
이 여자는 당신없이 불완전
매일 지나가는 날
우리는 장소에 빠진다
당신은 내 두려움을 씻어 비입니다
당신은 이 눈물의 베일을 말리는 태양입니다
오,당신은 나를 다시 살아 느끼게합니다
날 다시 웃게 만들어
그리고 난 네가 내 곁에 있어줬으면 해
왜냐면 모두가 알거든
무릎을 꿇고
내 인생을 의미심장하게 만들었어
그리고 이 팔이 당신을 기다립니다
이 심장은 당신을 위해 친다
이 사랑의 호흡은 당신을 위해 달콤합니다
이 여자는 당신없이 불완전
(이 팔은 당신을 기다립니다)
네가 한 말은 나를 깨닫게 해줬어
(이 마음은 당신을 위해 친다)
내가 가지고있는 사랑,그것은 바다의 넓은 수 있습니다
(이 사랑의 호흡은 당신에게 달콤합니다)
오,다시는 혼자가 되고 싶지 않아.
다신 널 놔주지 않을 거야
(이 여자는 당신없이 불완전)
그리고 나는 당신을 안전하게 지켜줄 것입니다
네 심장을 봐
(각 지나가는 날에)
내가 계속 기다렸다는 거 안보여?
(우리는 장소에 빠진다)
나는 기대했다
그리고 이 팔이 당신을 기다립니다
이 심장은 당신을 위해 친다
이 사랑의 호흡은 당신을 위해 달콤합니다
이 여자는 당신없이 불완전
매일 지나가는 날
우리는 장소에 빠진다
이 심장은 당신을 위해 친다
이 팔은 당신을 기다립니다
이 사랑의 호흡은 당신을 위해 달콤합니다
이 여자는 당신없이 불완전
각각 함께…