T.S.O.L. — I'm Tired of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 T.S.O.L.의 노래 "I'm Tired of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And all the worlds' fools
Life is so easy when you’re told what to do Where to work and how to be you
But the jokes wears off and you’re still laughing
Caught in your own trap and you’re all happy
Too stupid to know it (Just try use your head)
Too stupid to care (You've all been fooled)
Just one voice screaming (???)
Just one in a million (A little speck of flesh)
Who’s gonna hear it (Scream till you die)
Who’s gonna know it (Your conscience your mind)
Who even cares (No one but yourself)
It’s hopeless (You're hopeless)
because of the process, because of the system,
because you’re still laughing, because you don’t listen,
because of the process, because of the system,
because you’re still laughing, because you don’t listen
가사 번역
그리고 모든 세계의 바보
인생은 당신이 어디에 일을하고 어떻게 할 무엇을 말 할 때 너무 쉽다
하지만 농담이 꺼지고 당신은 여전히 웃고 있습니다
자신의 함정에 걸려 당신은 모두 행복 해요
그것을 알고 너무 바보(그냥 머리를 사용하려고)
걱정 너무 바보(당신은 모두 속지했습니다)
그냥 음성 비명(???)
만 단지 하나(육체의 작은 반점)
누가 들을거야(당신이 죽을 때까지 비명)
누가 알 겠어(당신의 양심 당신의 마음)
누가 심지어 관심(아무도하지만 자신)
그것은 절망적입니다(당신은 절망적입니다)
때문에 시스템 의 과정 의,
왜냐면 당신은 여전히 웃고 있기 때문이죠 왜냐하면 당신은 듣지 않으니까요,
때문에 시스템 의 과정 의,
왜냐면 당신은 여전히 웃고 있기 때문이죠 왜냐하면 당신은 듣지 않으니까요