T Sisters — Get to Know You 가사 및 번역
이 페이지에는 T Sisters의 노래 "Get to Know You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I first saw you I didn’t see
But now standing closer it feels so right to me
A fantasy’s building in front of my eyes
But I’m tongue-tied
And I’d like to get to you know but baby I’m shy
And I don’t know how to go about it But intimate to me that you like what you see
And I’ll whisper, or shout it I see your glance shifting and quickly look away
Although I am yearning to return your gaze
I fear that my blush gives these feelings away
So not a word do I say
And I’d like to get to you know but baby I’m shy
But I don’t know how to go about it But intimate to me that you like what you see
And I’ll whisper, or shout it In my happy little daydream
I get my wish and so much more
But then I wake to find, it’s all inside my mind
I’m simply standing staring at the floor
This silence affords me a view of the ground
Where bottles are broken and heartaches are drowned
I look up and you’re nearer, I’m feeling weak
Now is my chance to speak
Well I’d like to get to you know if you’re so inclined
But I don’t know how to go about it Intimate to me that you like what you see
Well how bout it?
가사 번역
널 처음 봤을 때 난 못 봤어
하지만 지금 가까이 서 그것은 바로 나에게 너무 느낀다
내 눈앞의 환상 건물
그러나 나는 혀 묶여있다
그리고 나는 당신에게 알고 싶어하지만 아기가 부끄러워 해요
그리고 나는 당신이 보는 것을 좋아한다는 것을 나에게 친밀하지만 그것에 대해 어떻게 가야할지 모른다.
그리고 나는 속삭 거리지 않을 것이다,또는 나는 당신의 눈이 이동하고 신속하게 멀리 보면 볼 소리
나는 당신의 시선을 돌려 갈망하고 있지만
나는 홍당무가 이러한 감정을 멀리 줄 것을 두려워한다
그러니까 한 마디도 하지 마
그리고 나는 당신에게 알고 싶어하지만 아기가 부끄러워 해요
그러나 나는 당신이 보는 것을 좋아한다는 것을 나에게 친밀하지만 그것에 대해 어떻게 가야할지 모른다
그리고 나는 속삭임,또는 내 행복 작은 백일몽에 소리 것입니다
나는 나의 소원과 훨씬 더 많은 것을 얻는다
하지만 깨어나면 모든게 내 마음 속에 있어
난 그냥 바닥을 쳐다보는 거야
이 침묵은 나에게 땅의 전망을 제공합니다
병이 부서지고 상처는 익사되는 곳
나는 위로 보고 너는 더 가깝다,나는 약하다 느낀다
지금 내 말을 할 수있는 기회입니다
그럼 난 당신이 그렇게 경사 경우 알고 싶어
그러나 나는 당신이 보는 것을 좋아한다는 것을 나에게 친밀하게가는 방법을 모른다
그럼 어떻게 시합?