T9 — Кто-то развел мосты 가사 및 번역
이 페이지에는 T9의 노래 "Кто-то развел мосты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Одиннадцать вечера! Ну да, по ходу пора!
Сдуру, до утра тонуть в объятьях города,
Пока молоды, пока мотор молотит молотом,
И раз от раза стразы в глазах сияют золотом!
Об одном… Все мысли только об одном —
Не досчитав до сорока, до срока выскочить из окон по стокам!
Гулять всем скопом, впятером ночным Питером,
Ни корми хлебом, лишь дай напиться северным небом,
Мне и нам хватит даже пополам! В хлам
Оторваться в клубе, Любе признаться в любви…
Сколько времени? Три? Уже мосты развели,
Смотри!!! Горя огни гранят грани
Спереди и сзади, забавы ради…
Погоди, слышишь, как ветер играет листвой?
Пряди Летнего сада вряд парят над Невой,
«…Город ночной, Питер я твой!»
Ночь открыла глаза, развела все мосты,
Развесив фонари улиц вдоль темной пустоты.
Руки цветных проспектов манили людей за витрины,
Нарядные одежды стояли, словно на выставке картины…
Образы счастья, любви сидели за столами,
Обсуждали темы дня с моими лучшими друзьями!
Музыка теплого вечера сквозила через стекла кафе,
Унося вдаль за дома мои заботы все!
Сонные окна домов искали во тьме хозяев своих,
Тихо грустили во мраке, будто все забыли о них.
Дорогие машины сторожили элитные клубы —
Они ждали людей, сбились со счета ночей…
Люди, оставив спальные, стремились в сердце города,
Подальше от вечных дождей, серых пустых дней.
Они все расцветали на земле ярких грез…
Под звуки музыки красок не будет больше слез!
Мы будем вместе, мой город,
Гулять и петь песни до утра!
Кто-то развел мосты,
И улыбки везде, где я и ты!
Посмотри и поверь —
Сбудутся все мечты!
Кто-то развел мосты, погасли люстры…
Сегодня пробуем Питера ночь на вкус мы!
Вкусно? Да! Вкуснее год от года…
Ведь все, что мы хотим — это ночная свобода!!!
가사 번역
11 시 방향! 음,그래,시간의 과정!
어리석게도,아침이 도시의 팔에 가라앉을 때까지,
당신이 젊은 동안 엔진이 망치고있는 동안,
그리고 시간 후,당신의 눈에있는 결정은 금을 빛!
한 가지...내 생각은 모두 한 가지입니다 —
마흔 까지는 안 세고 배수구 창문으로 뛰어내리기 전에!
모두 함께 걷고,우리 다섯 밤 피터,
빵은 먹이지 말고 북쪽에서 마시게 해줘,
나는 우리가 절반도 충분히 가지고! 휴지통에
클럽에서 놀고,리우바한테 사랑한다고 전해…
몇 시야? 셋? 그들은 이미 다리를 세웠습니다,
봐요!!! 불타는 빛은 가장자리를 잘랐습니다
재미를 위한 정면 그리고 뒤,…
잠깐,나뭇잎으로 바람이 부는 소리가 들려?
여름 정원의 가닥은 Neva 위에 마우스를 올려하지 않습니다,
"...밤 도시,피터 나는 당신입니다!"
밤 열린 눈,모든 다리를 확산,
어두운 공허함을 따라 거리 조명을 매달려.
색깔 장단의 손 창 뒤에 사람들을 손짓,
정밀한 옷은 전시에 회화 같이 서 있었습니다…
행복과 사랑의 이미지는 테이블에 앉아 있었다,
우리는 나의 가장 친한 친구와 함께 하루의 주제를 논의!
따뜻한 저녁의 음악 카페의 창문을 통해 필터링,
집 뒤에서 내 모든 걱정을 멀리하십시오!
그들의 소유자를 위해 암흑에서 수색되는 집의 졸린 창,
어둠 속에서 조용히 슬픈,모두가 그들에 대해 잊어 버린 것처럼.
비싼 자동차는 엘리트 클럽에 의해 보호되었다 —
그들은 사람들을 기다리고 있었다,밤의 수를 잃었다…
사람들은 수면 공간을 떠나 도시의 중심부로 갔다,
멀리 영원한 비,빈 회색 일에서.
그들은 모두 밝은 꿈의 땅에 번성…
음악의 소리에,더 이상 눈물이 없을 것입니다!
우리는 함께 할 것입니다,내 도시,
걸어 아침까지 노래를 노래!
누군가 다리를 세웠습니다,
그리고 웃어,어디 당신과 나!
보고 믿고 —
모든 꿈이 실현 될 것입니다!
누군가가 다리,소멸 샹들리에를 구축했다…
오늘 우리는 우리를 맛 피터의 밤을 시도!
맛있어요? 예! 더 나은 맛을 매년…
결국,우리가 원하는 것은 밤의 자유입니다!!!